Translation of "Divisie" in Japanese

Generaal van de divisie.

地位を受け入れました 。

Hielp de Russen te verslaan en promoveerde tot de rang van divisie-generaal.

、ロシア人を打ち負かし、中将に昇進しました。

Overgebracht naar de divisie van Masséna, leidde hij zijn bataljon met onderscheiding bij Arcole en

ました。 マセナの師団に移され、彼はアルコレと リヴォリ

Desalniettemin was het een rol die hij met grote vaardigheid vervulde: zijn divisie onderscheidde zich

。 それにもかかわらず、それは彼が優れたスキルで果たした役割でした。彼の師団

Tot divisie-generaal in één jaar. Zelfs Napoleon kwam niet zo snel door de gelederen.

昇進し た。ナポレオンでさえ、それほど速くランクを上げませんでした。

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

ました。 翌年のポーランドでは、彼の師団はプウトゥスクで激しい戦いを繰り広げましたが、その後

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

1808年に、スーシェの師団はスペインに送られ、そこで彼は次の6年間を過ごしました。

Suchet werd gepromoveerd tot generaal van de divisie en in 1800 kreeg hij het bevel over de

スーシェは中将に昇進し、1800年に イタリア 軍 の左翼の

Erger nog, in 1805 werd hij effectief gedegradeerd en kreeg hij het bevel over een divisie van maarschalk

ナポレオンによって作成された元帥のリストに含まれていませんでした 。 さらに悪いことに、1805年に彼は事実上降格され、 ランヌ

In 1800 speelden Ney en zijn divisie een belangrijke rol in de grote overwinning van generaal Moreau op

1800年、ネイと彼の師団は、 ホーエンリンデンでのオーストリア人