Translation of "Beestjes" in Japanese

Zelfs de kleinste beestjes.

‎ごく小さな命も

...om naar beestjes te zoeken, in gebouwen...

絶好の場所だろう

Ik heb je hulp nodig om beestjes te vangen.

とらえるには君の力が要る

Een oase betekent water, en er zijn daar altijd beestjes.

オアシスには水がある 生き物もいるさ

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

生き物は涼しい場所に いるだろう

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.

もしくは水のほうだ 水があれば生き物がいる

En ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

１種類の生き物を 手に入れられた

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

暗くてしめった場所には 虫たちがいるだろう 行くよ

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

見ろ　全部がバラバラだ はい回る生き物は いそうだ

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

やり直して もっと生き物を探すなら “リプレイ”だ