Translation of "Steken" in Italian

Steken die insecten?

Questi insetti pungono?

Ik kan dingen in een doos steken.

- Posso mettere le cose in una scatola.
- Io posso mettere le cose in una scatola.

Ze kunnen hun neus in een klein kiertje steken.

Possono infilare il naso in una piccola crepa.

Ze was bang om de straat over te steken.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

En ik kan hieronder reiken om het aan te steken.

E posso infilare la mano qua sotto per accendere il falò.

Dat leven er blijft steken op het niveau van enkelvoudige cellen.

che la vita si stabilisca a livello di semplici cellule.

Dan is een natuurlijke reactie stokken in de wielen te steken,

una risposta naturale è cercare di distruggere la macchina,

En dan steken we hem in de brand. Kijk eens. Een goede keuze.

Ora l'accendiamo. Guarda qua. Ottima scelta.

Als het donker wordt... ...maken de robben meer kans om over te steken.

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.