Translation of "Sociaal" in Italian

Sociaal plastic is geld,

La plastica solidale è denaro,

Ik begon als uitvinder, ondernemer, sociaal vernieuwer.

Cominciai come inventore, imprenditore, innovatore sociale.

Zo komen we terug uit bij sociaal.

Abbiamo analizzato le storie, e ora siamo tornati ai social.

Dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

De mens is van nature een sociaal dier.

L'uomo è un animale sociale per natura.

Ben je wat we als sociaal dood kunnen bestempelen.

sei nella situazione che possiamo chiamare morte sociale.

Het is geen gerecycleerd plastic, het is sociaal plastic,

Non è plastica riciclata, è plastica solidale,

Ze is lid van een sociaal netwerk van huidvliegers.

È un membro di un'ampia comunità di colughi.

Ik ben een erg sociaal wezen, intuïtief en emotioneel, zoals jij.

Sono una creatura altamente sociale, intuitiva ed emotiva, proprio come voi.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

- Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
- Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
- Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.
- Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.