Translation of "Opgestaan" in Italian

Opgestaan, plaats vergaan.

Chi va via perde il posto all'osteria.

- Hoe laat ben je opgestaan?
- Wanneer ben je opgestaan?

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?
- Quando si è alzato?
- Quando si è alzata?
- Quando vi siete alzati?
- Quando vi siete alzate?

- Ik ben vanmorgen laat opgestaan.
- Ik ben vanochtend laat opgestaan.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Bent u laat opgestaan?

- Ti sei alzato tardi?
- Ti sei alzata tardi?
- Si è alzato tardi?
- Si è alzata tardi?
- Vi siete alzati tardi?
- Vi siete alzate tardi?

Ik ben net opgestaan.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.

Ik ben vroeg opgestaan.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

Ze is laat opgestaan.

- Si è alzata tardi.
- Lei si è alzata tardi.

Wanneer ben je opgestaan?

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?

Tom is vroeg opgestaan.

- Tom si è alzato presto.
- Tom si alzò presto.

- Waarom ben je zo vroeg opgestaan?
- Waarom zijn jullie zo vroeg opgestaan?

- Perché ti sei alzato così presto?
- Perché ti sei alzata così presto?
- Perché si è alzato così presto?
- Perché si è alzata così presto?
- Perché vi siete alzati così presto?
- Perché vi siete alzate così presto?

Ik ben tegen zessen opgestaan.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Gisteren ben ik vroeg opgestaan.

Ieri mi sono alzato presto.

- Christus is opgestaan!
- Christus is verrezen!

Cristo è risorto!

Ik ben eerder opgestaan dan normaal.

- Mi sono alzato prima del solito.
- Mi sono alzata prima del solito.
- Mi alzai prima del solito.

Ik ben rond zes uur opgestaan.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Ik ben om zes uur opgestaan.

Parto alle sei.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Tom is vanmorgen vroeger dan normaal opgestaan.

Stamattina Tom si è alzato prima del solito.

- Ik stond op toen het nog donker was.
- Ik ben opgestaan toen het nog donker was.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.