Translation of "Bescherming" in Italian

Zij wilden bescherming.

- Volevano protezione.
- Loro volevano protezione.

Je hebt bescherming nodig.

- Hai bisogno di protezione.
- Tu hai bisogno di protezione.

Tom had bescherming nodig.

Tom aveva bisogno di protezione.

Tom heeft bescherming nodig.

Tom ha bisogno di protezione.

Ik heb bescherming nodig.

- Ho bisogno di protezione.
- Io ho bisogno di protezione.

- Ik heb jouw bescherming niet nodig.
- Ik heb uw bescherming niet nodig.
- Ik heb jullie bescherming niet nodig.

- Non mi serve la tua protezione.
- Non mi serve la sua protezione.
- Non mi serve la vostra protezione.
- A me non serve la tua protezione.
- A me non serve la sua protezione.
- A me non serve la vostra protezione.
- Non ho bisogno della tua protezione.
- Io non ho bisogno della tua protezione.
- Non ho bisogno della sua protezione.
- Io non ho bisogno della sua protezione.
- Non ho bisogno della vostra protezione.
- Io non ho bisogno della vostra protezione.

Ik heb geen bescherming nodig.

- Non ho bisogno di protezione.
- Io non ho bisogno di protezione.

Welke biedt ons de beste bescherming?

Quale dei due ci darà la protezione migliore?

Ik heb iets nodig... ...ter bescherming.

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

Bloeiende ecosystemen door bescherming en herstel;

floridi ecosistemi grazie alla protezione e al risanamento;

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

Una volta costruita, la protezione è favolosa.

Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?

Cosa ci proteggerà meglio dalle intemperie?

De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.

Solo l'oscurità la protegge dai predatori.

Als het gaat om bescherming van de privacy in het algemeen,

Se si parla in generale di protezione della privacy,

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

La sua ricerca l'ha allontanato dalla protezione degli altri...

Wat ik hier heb ter bescherming is natte heide, mos en steen.

Tutto ciò che ho qui sono rocce, muschio ed erica bagnati.

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Fondamentalmente, Suchet ha anche promesso protezione dalle molte bande di guerriglia spagnole che

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.