Translation of "Bal" in Italian

Ik ving de bal.

- Ho preso la palla al volo.
- Io ho preso la palla al volo.
- Presi la palla al volo.
- Io presi la palla al volo.

Hij schopte de bal weg.

- Ha calciato la palla.
- Lui ha calciato la palla.
- Calciò la palla.
- Lui calciò la palla.

Gooi de bal terug naar mij.

Ripassami la palla.

Gooi de bal naar me toe.

- Lanciami la palla.
- Lanciatemi la palla.
- Mi lanci la palla.

Ik geef er geen bal om!

Me ne frego!

De bal kaatste tegen de muur.

La palla è rimbalzata sul muro.

Een fragiele wikkel rond een massieve bal.

un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

Hij vond een bal in de tuin.

- Ha trovato una palla in giardino.
- Lui ha trovato una palla in giardino.
- Ha trovato una palla nel giardino.
- Lui ha trovato una palla nel giardino.
- Trovò una palla nel giardino.
- Lui trovò una palla nel giardino.
- Trovò una palla in giardino.
- Lui trovò una palla in giardino.

Hij sloeg de bal met de knuppel.

Ha colpito la palla con la mazza.

Ze was de koningin van het bal.

- Era la regina del ballo.
- Lei era la regina del ballo.

Maria werd verkozen tot koningin van het bal.

- Mary è stata eletta regina del ballo studentesco.
- Mary fu eletta regina del ballo studentesco.
- Mary venne eletta regina del ballo studentesco.

Speel niet met de bal in deze kamer.

- Non giocare con la palla in questa stanza.
- Non giocate con la palla in questa stanza.
- Non giochi con la palla in questa stanza.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Visto da lontano sembra una palla.

De wereld is een groot bal waar iedereen een masker draagt.

- Il mondo è un grande ballo in cui tutti indossano una maschera.
- Il mondo è un grande ballo in cui ognuno indossa una maschera.

- Het kan me geen barst schelen.
- Ik geef er geen bal om!

Non me ne frega un accidente!

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Se ti deconcentri, ti perdi in fretta.