Translation of "Aannemen" in Italian

Wie zou mij willen aannemen?

- Chi vorrebbe assumermi?
- Chi mi vorrebbe assumere?

- Laten we aannemen dat het klopt.
- Laten we aannemen dat het waar is.

- Supponiamo che sia vero.
- Supponiamo che sia vera.

Je had zijn advies moeten aannemen.

- Avresti dovuto accettare il suo consiglio.
- Tu avresti dovuto accettare il suo consiglio.
- Avreste dovuto accettare il suo consiglio.
- Voi avreste dovuto accettare il suo consiglio.
- Avrebbe dovuto accettare il suo consiglio.
- Lei avrebbe dovuto accettare il suo consiglio.
- Avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Tu avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Avreste dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Voi avreste dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Lei avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.

Ik zal jouw uitnodiging graag aannemen.

- Sarò felicissimo di accettare il suo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il tuo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il vostro invito.
- Sarò molto felice di accettare il tuo invito.
- Sarò molto felice di accettare il suo invito.
- Sarò molto felice di accettare il vostro invito.

Ik zou die weddenschap niet aannemen.

- Non ci scommetterei.
- Io non ci scommetterei.

Ik kan de uitnodiging niet aannemen want ik heb een andere verplichting.

Non posso accettare l'invito perché ho un altro impegno.

Hij vocht zelfs een duel met zijn eigen chef-staf, die hij beschuldigde van het aannemen van steekpenningen.

Ha anche combattuto un duello con il suo capo di stato maggiore, che ha accusato di aver preso una tangente.