Translation of "Verrast" in Hungarian

- Bent u verrast?
- Ben je verrast?
- Zijn jullie verrast?

- Meglepődtél?
- Meg vagy lepve?

We waren verrast.

Meglepődtünk.

Ik was verrast.

Meglepődtem.

Ze waren verrast.

Meglepődtek.

Zijn geheugen verrast me.

A memóriája ámulatba ejt.

Ze heeft me verrast.

Meglepett engem.

Ik was erg verrast.

Nagyon meglepődtem.

Ik was aangenaam verrast.

Kellemesen meglepődtem.

Ze was aangenaam verrast.

Kellemes meglepetés érte.

Tom leek verrast te zijn.

Tom hangja meglepett volt.

Zij leek verrast te zijn.

Meglepettnek tűnt.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

Meglepett és csalódott vagyok.

Doe niet alsof je verrast bent.

- Ne játszd a meglepettet!
- Ne tégy úgy, mintha meg lennél lepve!
- Ne tegyél úgy, mintha meg lennél lepődve.

Meneer Jordan was een beetje verrast.

Jordan úr egy kicsit meglepett volt.

- Is er iemand verrast?
- Is er iemand verbaasd?

Valaki meglepődött?

De plotselinge dood van Maria heeft iedereen verrast.

Maria hirtelen halála mindenkit meglepett.

- Zijn geheugen verrast me.
- Zijn geheugen verwondert mij.

Memóriája elképesztett engem.

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

Nagyon meglepettnek tűnt.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Meglepettnek tűnt az asszony.

- Haar reactie verraste me niet.
- Haar reactie heeft me niet verrast.

- Nem lepett meg a lépése.
- Nem lepődtem meg a reakcióján.

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.

A múlt évben jöttem haza és meglepődtem, hogy a falu és az emberek is teljesen megváltoztak.