Translation of "M'n" in Hungarian

Over m'n lijk!

Csak a holttestemen át!

Ik doe m'n best.

Megteszem, ami tőlem telik.

- Ik probeer mijn best.
- Ik probeer m'n best.
- Ik doe m'n best.

Minden erőmmel megpróbálom.

Jemig! M'n computer is alweer vastgelopen!

Ejnye! A számítógépem megint lefagyott.

- Over m'n lijk!
- Over mijn lijk!

Csak a holttestemen át!

Er zit een monster onder m'n bed.

Egy szörny van az ágyam alatt.

Ik kan m'n schooltijd nog goed herinneren.

Nagyon jól emlékszem az iskolás éveimre.

- Ik doe mijn best.
- Ik doe m'n best.

Minden tőlem telhetőt megteszek.

- Verdwijn uit mijn bed.
- Verdwijn uit m'n bed.

- Tűnj az ágyamból!
- Kifelé az ágyamból!
- Takarodj az ágyamból!

- Waar is m'n bril?
- Waar is mijn bril?

Hol van a szemüvegem?

Ik ben vergeten m'n paraplu mee te nemen.

Elfelejtettem hozni magammal esernyőt.

Facebook neemt veel van m'n tijd in beslag.

A Facebook sok időmet elveszi.

- Ik woon bij mijn vader.
- Ik woon bij m'n pa.

- Apuval lakom együtt.
- Faternál lakom.

- M'n pa leert me koken.
- Mijn vader leert me hoe ik moet koken.

Az apám épp tanít főzni.

Ik startte m'n laptop op en liet hem een voorstel voor een boek zien

kinyitottam a laptopom, és megmutattam annak a könyvnek a tervét,

Hoe kan ik nou gezien hebben wat je deed, als je achter me stond? Ik heb geen ogen in m'n achterhoofd!

Hogyan láthattam volna, hogy mit csináltál te, ha mögöttem álltál? Nincsen hátul szemem.