Translation of "Kijkt" in Hungarian

Tom kijkt.

Tom figyel.

Kijkt er iemand?

Néz valaki?

Hij kijkt tv.

- Tévét néz.
- Ő éppen tévét néz.

- Tom kijkt te veel tv.
- Tom kijkt te veel televisie.

Tom túl sok televíziót néz.

Als je beter kijkt,

Ha megnézik közelebbről,

Tom kijkt altijd tv.

Tom folyton tévézik.

Tom kijkt geen tv.

Tamás nem néz tévét.

Mijn broer kijkt tv.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Zij kijkt naar ons.

Ő minket néz.

Maria kijkt graag tv.

- Mary szeret tv-t nézni.
- Mary szeret tévét nézni.

Kijkt hij iedere dag tv?

Minden nap néz tévét?

Waarom kijkt ze zo verdrietig?

Miért látszik olyan szomorúnak?

Carol kijkt dikwijls naar horrorfilms.

Carol gyakran néz horrorfilmet.

Soms kijkt hij naar de tv.

Néha nézi a televíziót.

- Mijn moeder kijkt 's avonds zelden naar de televisie.
- Mijn moeder kijkt 's avonds zelden tv.

Anyám éjszaka ritkán néz tévét.

- Mijn jonge broer kijkt tv.
- Mijn broertje kijkt tv.
- Mijn broertje is tv aan het kijken.

Öcsém televíziót néz.

- De dokter kijkt met ernst naar de zieke.
- De dokter kijkt met ernst naar de patiënt.

Az orvos komolyan nézi a beteget.

Maar als je naar het nieuws kijkt,

ám a hírekben

Mijn kamer kijkt uit op het oosten.

A szobám keletre néz.

Hij kijkt naar hem in de spiegel.

Megnézte őt a tükörben.

- Tom ziet er doodsbang uit.
- Tom kijkt doodsbang.

- Tom rémültnek látszik.
- Tomit mintha megfélemlítették volna.

- Tom ziet er bang uit.
- Tom kijkt bang.

Tom rémültnek tűnik.

- Tom ziet er verward uit.
- Tom kijkt verward.

Tom zavartnak tűnik.

- Tom ziet er geërgerd uit.
- Tom kijkt geërgerd.

Tom bosszúsnak tűnik.

- Tom ziet er boos uit.
- Tom kijkt kwaad.

Tom dühösnek néz ki.

- Tom ziet er droevig uit.
- Tom kijkt verdrietig.

Tom szomorúnak látszik.

Wat zie je als je uit het raam kijkt

Vajon mit látnak, ha kinéznek az ablakon?

- Kijk je tv?
- Kijkt u tv?
- Kijken jullie tv?

- Tévézel?
- Nézel tévét?

- Hij houdt van tv kijken.
- Hij kijkt graag tv.

Szeret tévét nézni.

- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.
- Tom ziet er zenuwachtig uit.
- Tom ziet er nerveus uit.
- Tom kijkt zenuwachtig.
- Tom kijkt nerveus.

Tom idegesnek tűnik.

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder haat televisiekijken.

Anyám nem szeret tévét nézni.

- Tom ziet er gefrustreerd uit.
- Tom lijkt gefrustreerd.
- Tom kijkt gefrustreerd.

Tom frusztráltnak tűnik.

- Mijn broertje kijkt tv.
- Mijn broertje is tv aan het kijken.

Az kisöcsém tévét néz.

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder houdt niet van televisiekijken.

Anyám nem szeret televíziót nézni.

- Mijn broer is naar tv aan het kijken.
- Mijn broer kijkt tv.

A fivérem tévézik.

- Kijk je televisie?
- Kijkt u tv?
- Kijken jullie tv?
- Kijken jullie televisie?

Televíziózol?

- Hoe vaak kijk je tv?
- Hoe vaak kijkt u tv?
- Hoe vaak kijken jullie tv?

Milyen gyakran nézel tévét?

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

Idegesnek tűnsz.

Wanneer je naar televisie kijkt of naar de radio luistert, is de muziek die je hoort vaak van Afrikaanse origine.

Amikor tévézel, vagy rádiót hallgatsz, a hallott zene gyakran afrikai eredetű.

- Je moet een gegeven paard niet in de bek kijken.
- Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.
- Een gekregen paard kijkt men niet in de mond.

Ajándék lónak nem nézik a fogát.