Translation of "Betere" in Hungarian

Zijn betere probleemoplossers

jobb feladatmegoldók,

betere financiële zekerheid,

kiegyensúlyozottabb anyagi biztonságot ad,

Om een betere mensheid te hebben...

A jobb emberiséghez

Ik heb een betere woordenboek nodig.

Szükségem van egy jobb szótárra.

Vertelde leuke grapjes en stelde nog betere vragen.

jó vicceket mesélt, és még jobb kérdéseket tett fel.

Je bent in een betere conditie dan ik.

Jobb formában vagy, mint én.

Het Hongaars is een betere taal dan Esperanto.

A magyar nyelv jobb, mint az eszperantó.

Onderwijs betekent betere gezondheid voor vrouwen en hun kinderen,

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

En onze visie op een betere en mooiere toekomst verduisterden.

és elhomályosítsa egy jobb és fényesebb jövő képét.

Tom kan het op een betere manier doen dan ik.

Tom jobban meg tudja csinálni, mint én.

Maar we hebben ook behoefte aan een visie op een betere toekomst --

De szükségünk van egy szebb jövőképre,

Er zal geen betere mensheid zijn als er geen culturele transformatie is.

Nem javul az emberiség, ha nincs kulturális változás.

De meegezonden foto is van geen goede kwaliteit, gelieve een betere te zenden!

A csatolt fotó nem jó minőségű, légy szíves küldj egy jobbat.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

A kultúra a mindennapi értékrend, aminek alapján élünk. Ez része a jobb társadalom kiépítésének.

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.

Mindenki létrehozhat változást a saját életében és ilyen módon közösen jobb hellyé teheti a világot saját magának és a körülötte élő, más embereknek.

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?

Szeretjük Önt, ezért frissítjük a Tatoebát, hogy kényelmesebben tudjon vele dolgozni. Látja? Szeretjük Önt, nemde?