Translation of "Esperanto" in Turkish

- Spreek je Esperanto?
- Spreekt u Esperanto?
- Spreken jullie Esperanto?

Esperanto konuşuyor musun?

- Zij leert Esperanto.
- Ze leert Esperanto.
- Ze is Esperanto aan het leren.

O Esperanto öğreniyor.

- Je bent Esperanto aan het leren.
- Je leert Esperanto.
- Jij leert Esperanto.
- Je zit Esperanto te leren.

Esperanto öğreniyorsun.

- Tegenwoordig leer ik Esperanto.
- Ik leer momenteel Esperanto.

Şu anda Esparanto öğreniyorum.

Verspreid het Esperanto!

Esperantoyu yayın!

Ik studeer Esperanto.

Esperanto çalışıyorum.

Ik spreek Esperanto.

Ben Esperanto konuşurum.

Ik leer Esperanto.

Ben Esperanto öğreniyorum.

Spreekt u Esperanto?

Esperanto konuşur musunuz?

- Hij leert Esperanto.
- Hij is Esperanto aan het leren.

O Esperanto öğreniyor.

- Esperanto leren is zeer boeiend.
- Esperanto leren is heel interessant.

Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.

Ik zal Esperanto leren.

Ben Esperanto öğreneceğim.

Esperanto is niemands eigendom.

Esperanto kimsenin malı değildir.

Waarom leert iemand Esperanto?

İnsan neden Esperanto öğrenir ki?

Ik leer nu Esperanto.

Ben şimdi Esperanto öğreniyorum.

Betty spreekt uitstekend Esperanto.

Betty Esperanto dilini çok iyi konuşuyor

Ze spreken ook Esperanto.

Onlar Esperanto da konuşurlar.

Ik vind Esperanto leuk.

Ben Esperantoyu severim.

Esperanto is een internationale plantaal.

Esperanto uluslararası planlanmış bir dildir.

Sorry voor mijn slechte Esperanto.

Kötü Esperanto'm için üzgünüm.

Esperanto is een internationale taal.

Esperanto uluslararası bir dildir.

Esperanto is inderdaad niet moeilijk.

Esperanto aslında zor değil.

Esperanto is een nuttige taal.

Esperanto kullanışlı bir dildir.

Esperanto is een volledig fonetische taal.

Esperanto tamamen fonetik bir dildir.

Af en toe studeer ik Esperanto.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

Ik vertaal gratis in het Esperanto.

Ben Esperantoya ücretsiz çevirir yaparım.

De kleur van Esperanto is groen.

Esperanto’nun rengi yeşildir.

Ik ben begonnen Esperanto te leren.

Esperanto öğrenmeye başladım.

Je bent Esperanto beginnen te leren.

- Esperanto öğrenmeye başladın.
- Esperanto öğrenmeye başladınız.

Gebruik geen andere taal dan Esperanto!

Esperantonun dışında bir dil kullanma!

Hoe kunnen we het Esperanto verspreiden?

Esperantoyu nasıl yayabiliriz?

Esperanto klinkt een beetje als Italiaans.

Esperanto biraz İtalyancaya benziyor.

Esperanto wordt overal ter wereld gesproken.

Esperanto dünyanın her yerinde konuşulur.

Esperanto is een echt rijke taal.

Esperanto gerçekten zengin bir dildir.

Esperanto is een volstrekt logische taal.

Esperanto tamamen mantıklı bir dildir.

- Ik heb er vandaag voor gekozen Esperanto te leren.
- Ik heb vandaag besloten Esperanto te leren.

Bugün Esperantoca öğrenmeye karar verdim.

Naar mijn mening is Esperanto erg belangrijk.

Benim düşünceme göre, Esperanto çok önemlidir.

Het is heel leuk Esperanto te leren.

Esperanto dilini öğrenmek çok eğlencelidir.

Het is leuk om Esperanto te leren.

Esperanto öğrenmek eğlencelidir.

Katalin wijdde haar leven aan het Esperanto.

Katalin yaşamını Esperanto'ya adadı.

Esperanto is een internationale en gemakkelijke taal.

Esperanto, uluslararası ve kolay dil!

Tatoeba helpt me mijn Esperanto te verbeteren.

Tatoeba Esperantomun gelişmesine yardım ediyor.

Hij spreekt geen andere talen buiten Esperanto!

O Esperanto dışında başka dil bilmiyor.

Ik ben net begonnen Esperanto te leren.

Esperanto öğrenmeye yeni başladım.

Esperanto is de taal van de liefde.

- Esperanto sevgi dilidir.
- Esperanto aşkın dilidir.

Ik spreek Engels, Esperanto, Frans en Japans.

Ben İngilizce, Fransızca, Esperanto ve Japonca konuşuyorum.

Ze is een moedertaalspreker van het Esperanto.

O, doğuştan bir Esperantist.

Hij spreekt Esperanto met een licht Frans accent.

O, Esperanto'yu hafif bir Fransız aksanıyla konuşuyor.

Esperanto, officiële taal van de Europese Unie, nu!

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

Dat is niet gebeurd toen ik Esperanto leerde.

O Esparanto öğrenirken olmadı.

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.

Ana dili Esperanto olan ilk kişi 1904'te doğdu. Günümüzde ise ana dili Esperanto olan birkaç bin kişi var.

Het Esperanto is de taal van de eenentwintigste eeuw.

Esperanto 21. yüzyılın dilidir.

Ik lees graag het tijdschrift "La Ondo de Esperanto".

Ben "La Ondo de Esperanto" dergisini okumaktan hoşlanıyorum.

Hij reisde naar vele landen door middel van Esperanto.

O, Esperanto vasıtasıyla birçok ülkeye seyahat etti.

Zij heeft een liefdesbrief in het Esperanto voor mij geschreven.

O bana Esperanto dilinde bir aşk mektubu yazdı.

Er is in mijn stad geen school om Esperanto te leren.

Kentimde, Esperanto öğrenmek için hiçbir okul yoktur.

Gisteren was ik klaar met het leren van Esperanto op Duolingo.

Dün Duolingo'da Esperanto öğrenmeyi tamamladım.

Mijn eerste taal is Klingoranto, een mix tussen Klingon en Esperanto.

Ana dilim, Klingonca ve Esperanto'nun bir karışımı olan Klingorantodur.

Tegenwoordig benadrukt men ten zeerste de propedeutische waarde van het Esperanto.

Şimdilerde, Esperanto'nun öğretici değeri üzerinde çok duruluyor.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.

In het Esperanto is er geen onbepaald lidwoord, en slechts één bepaald.

Esperantoda belirsiz artikel yoktur ve sadece bir tane belirli artikel vardır.

Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.

Esperanto uluslararası iletişim için çok uygun olan modern bir dildir.

De hond van mijn vriend verstaat Esperanto. Toch minstens de belangrijkste bevelen.

Arkadaşımın köpeği Esperanto'yu anlıyor. En azından en önemli komutları.

De internationale taal Esperanto verscheen in het openbaar aan het einde van 1887.

Uluslararası dil Esperanto, 1887'nin sonlarında ortaya çıktı.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Esperanto ile diğer ülkelerden gelen insanlarla eşit olarak iletişim kurabilirsiniz.

We vieren 28 november als Tatoebadag, omdat het de dag is waarop Turks, Esperanto en Grieks werden toegevoegd.

28 Kasım'ı Tatoeba günü olarak kutlarız çünkü o gün Türkçe, Esperanto ve Yunancanın eklendiği gündür.

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?

Het Esperanto-alfabet bevat achtentwintig letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Esperanto alfabesi 28 harften oluşur: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.