Translation of "Verrast" in German

- Bent u verrast?
- Ben je verrast?
- Zijn jullie verrast?

- Bist du überrascht?
- Seid ihr überrascht?

We waren verrast.

Wir waren überrascht.

Ik was verrast.

- Ich war überrumpelt.
- Ich war überrascht.

Bent u verrast?

Sind Sie überrascht?

Dat heeft mij verrast.

Das hat mich überrascht.

Zijn geheugen verrast me.

Sein Gedächtnis erstaunt mich.

Ze heeft me verrast.

Sie überraschte mich.

Ik was erg verrast.

Ich war sehr überrascht.

Doe niet zo verrast.

Tu nicht so, als wenn du überrascht wärst.

Ze was aangenaam verrast.

Sie war angenehm überrascht.

Ik was aangenaam verrast.

Ich war angenehm überrascht.

Marie was volslagen verrast.

Maria war total überrascht.

Tom leek verrast te zijn.

Tom klang überrascht.

Hij verrast mij telkens weer.

Er überrascht mich immer wieder.

Ik ben helemaal niet verrast.

Ich bin kein bisschen überrascht.

Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Meine Frau schien überrascht zu sein.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Unser Lehrer schien überrascht zu sein.

Doe niet alsof je verrast bent.

- Tu nicht so, als wenn du überrascht wärst.
- Tun Sie nicht so, als wenn Sie überrascht wären.
- Tut nicht so, als wenn ihr überrascht wärt.

Ik ben verrast je te zien.

Ich bin überrascht, dich zu sehen.

Meneer Jordan was een beetje verrast.

Herr Jordan war leicht überrascht.

Hun gedrag verrast me steeds weer.

- Sein Verhalten überrascht mich immer wieder.
- Ihr Verhalten überrascht mich immer wieder.

De plotselinge dood van Maria heeft iedereen verrast.

Marias plötzlicher Tod hat alle überrascht.

- Zijn geheugen verrast me.
- Zijn geheugen verwondert mij.

Sein Gedächtnis erstaunt mich.

Zelfs Tom was verrast, dat Maria gelogen had.

Selbst Tom ist überrascht davon, dass Maria gelogen hat.

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

Sie schien sehr überrascht zu sein.

Ha, dat verrast me. Dat moet je me uitleggen.

Ha, das überrascht mich. Das musst du mir erklären!

Het belangrijkste van speervissen is dat je de vis verrast.

Der Schlüssel beim Speerfischen ist, den Fisch zu überraschen.

Ik was verrast, zoveel mensen te zien op het concert.

Ich war überrascht, so viele Leute auf dem Konzert zu sehen.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Meine Frau schien überrascht zu sein.

Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.

- Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte.
- So eine angenehme Überraschung hatte ich schon lange nicht mehr.

- Haar reactie verraste me niet.
- Haar reactie heeft me niet verrast.

Ihre Reaktion überraschte mich nicht.

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.

- Letztes Jahr kehrte ich nach Hause zurück und war überrascht, dass sowohl das Dorf als auch die Leute sich völlig verändert hatten.
- Letztes Jahr kehrte ich in meinen Heimatort zurück, aber ich war überrascht, wie sich sowohl das Dorf als auch die Menschen völlig verändert hatten.