Translation of "Venster" in German

Het venster is gesloten.

Das Fenster ist zu.

Ze opent het venster.

- Sie öffnet das Fenster.
- Sie macht das Fenster auf.

Jim, sluit het venster.

Jim, schließe das Fenster.

Dit venster is kogelbestendig.

Dieses Fenster hier ist schusssicher.

Hebt ge het venster opengelaten?

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?

Wie heeft dit venster gebroken?

Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?

Kunt u het venster openen?

Können Sie das Fenster öffnen?

Moet ik het venster opendoen?

Muss ich das Fenster öffnen?

Het meisje brak het venster.

Das Mädchen hat das Fenster zerbrochen.

Excuseer, mag ik het venster opendoen?

Entschuldigung, darf ich das Fenster aufmachen?

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

Tom hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

Gelieve het venster niet te openen.

- Bitte öffnen Sie das Fenster nicht.
- Bitte mach das Fenster nicht auf.

Ik wil het venster niet openen.

- Ich will nicht das Fenster öffnen.
- Ich will das Fenster nicht öffnen.

Ze vroeg mij het venster te openen.

Sie bat mich, das Fenster zu öffnen.

Hij stak zijn hoofd door het venster.

Er steckte seinen Kopf zum Fenster hinaus.

In geval van brand, breek het venster.

Im Falle eines Feuers Scheibe einschlagen.

Ik hoor een kat aan het venster krabben.

- Ich höre eine Katze, die an das Fenster kratzt.
- Ich kann eine Katze am Fenster kratzen hören.

Ik heb het koud. Sluit het venster alstublieft.

Mir ist es kalt! Bitte schließe das Fenster.

Ik keek door een venster van mijn huis.

Ich schaute durch ein Fenster meines Hauses.

Het is hij, die het venster gisteren gebroken heeft.

Er war es, der gestern das Fenster zerbrochen hat.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

Er lässt immer das Fenster offen, wenn er schläft.

Wilt ge zo goed zijn het venster open te doen?

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

- Öffnen Sie bitte das Fenster.
- Mach bitte das Fenster auf!

- Zij doet het raam open.
- Ze doet het venster open.

Sie öffnet das Fenster.

Ze leunden uit het venster om de parade te bekijken.

Sie lehnten sich aus dem Fenster, um die Parade anzuschauen.

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

Kannst du das Fenster öffnen?

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.

Im Sommer schlafe ich immer bei geöffnetem Fenster.

- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Bitte schließe das Fenster.

De jongen opende het venster, hoewel zijn moeder het hem verboden had.

Der Junge öffnete das Fenster, obwohl seine Mutter es ihm verboten hatte.

- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

- Hij doet het raam open.
- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

Er macht das Fenster auf.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Sluit het raam, wil je?

- Bitte schließe das Fenster.
- Würdest du bitte das Fenster zumachen?
- Könntet ihr bitte das Fenster zumachen?

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Würden Sie bitte das Fenster schließen?

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.
- Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

- Volgens mij heeft Tom het venster vast stukgemaakt.
- Ik denk dat het Tom was die het raam heeft gebroken.

Das Fenster hat bestimmt Tom eingeschlagen.