Translation of "Opengelaten" in German

De deur werd opengelaten.

Das Tor wurde offen gelassen.

Hebt ge het venster opengelaten?

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?

Iemand heeft de deur opengelaten.

Jemand hat die Tür offengelassen.

Ik heb de deur niet opengelaten.

Ich habe die Tür nicht offengelassen.

Ik heb de hele nacht het raam opengelaten.

- Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
- Ich ließ das Fenster über Nacht offen.

Ze gaf hem een standje omdat hij de deur had opengelaten.

Sie schimpfte ihn aus, weil er die Tür hat offen stehen lassen.

- Iemand liet de ramen van het kantoor open.
- Iemand heeft de vensters van het kantoor opengelaten.

Jemand ließ die Bürofenster offen stehen.