Translation of "Tekort" in German

Woorden schieten me tekort.

Ich bin sprachlos.

Hadden we al een tekort aan voorraden.

wurden bereits die Vorräte knapp.

Dat we ons bewust zijn van een tekort,

dass wir in einem Mangelbewusstsein sind,

Ik kom op het moment wat geld tekort.

Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.

Wanneer we dankbaar zijn, kan er geen tekort bestaan.

Wenn wir in Dankbarkeit sind, kann kein Mangel existieren.

- Er was een tekort aan brandstof.
- Er was een brandstoftekort.

Es herrschte Treibstoffmangel.

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.

- Ich finde keine Worte.
- Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
- Mir fehlen die Worte.
- Ich bin sprachlos.

- Het ontbreekt ons aan niets.
- We hebben niets tekort.
- We missen niets.

Uns fehlt es an nichts.