Translation of "Smaken" in German

Smaken verschillen.

Die Geschmäcker sind verschieden.

Perziken smaken zoet.

Pfirsiche schmecken süß.

Die druiven smaken zuur.

Diese Weintrauben schmecken sauer.

Deze sinaasappels smaken goed.

Diese Orangen schmecken gut.

Deze sinaasappels smaken heerlijk.

- Diese Orangen schmecken köstlich.
- Diese Apfelsinen schmecken köstlich.

Jouw kussen smaken naar kaneel.

Deine Küsse schmecken nach Zimt.

Biscuitjes met mosterd smaken verschrikkelijk.

Kekse mit Senf schmecken scheußlich.

Over smaken valt niet te discussiëren.

Über Geschmack lässt sich nicht disputieren.

Niet alle rode appels smaken hetzelfde.

Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te discussiëren.

- Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
- Über Geschmack kann man nicht streiten.

We zijn er in alle smaken, kies maar uit.

Es gibt aber Geschmacksnuancen.

Deze koekjes zijn niet duur, maar ze smaken uitstekend.

Diese Kekse sind nicht teuer, schmecken aber ausgezeichnet.

Beide smaken vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.

Beides wird ziemlich ekelhaft schmecken, aber nur von einem kann ich krank werden.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te discussiëren.

- Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
- Über Geschmack kann man nicht streiten.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Smaken verschillen.
- Het is een kwestie van smaak.

- Die Geschmäcker sind verschieden.
- Jeder Jeck ist anders.
- Jeder nach seinem Geschmack.

De appels van onze eigen boom smaken veel beter dan de bespoten appels uit de supermarkt.

Die Äpfel von unserem eigenen Baum schmecken viel besser als die gespritzten aus dem Supermarkt.

"Ik wil vanaf nu alleen nog maar veganistisch eten. Welke boeken zijn daarvoor aan te raden?" "Dat maakt eigenlijk niet uit - Boeken smaken bijna allemaal hetzelfde."

„Ich will mich jetzt nur noch vegan ernähren. Welche Bücher kann man dafür empfehlen?" „Eigentlich egal — Bücher schmecken fast alle gleich."