Translation of "Huisaankoop" in German

Ze had liever een huis gehuurd dan zich met de huisaankoop zo diep in de schulden te steken.

Ihr wäre es lieber gewesen, ein Haus zu mieten als sich so hoch mit dem Hauskauf zu verschulden.