Translation of "Bittere" in German

Ze maakte mij bittere verwijten.

Sie machte mir bittere Vorwürfe.

- Ze huilde bittere tranen.
- Zij huilde bitterlijk.

Sie weinte bittere Tränen.

...en het genadeloze terrein en de bittere kou overleven.

Wir müssen in dieses unerbittlichen Terrain und die Kälte überleben.

De zoete droom moet voor de bittere realiteit plaatsmaken.

Der süße Traum musste der bitteren Realität Platz machen.

De waarheid vergelijkt men vaak met een bittere pil.

Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.

- Ze weende bitter.
- Ze huilde bittere tranen.
- Zij huilde bitterlijk.

Sie weinte bitterlich.

- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

Das ist eine sehr ernste Geschichte.

, net als de meeste van Napoleons Marshals, een bittere en frustrerende ervaring.

eine bittere und frustrierende Erfahrung.

Hij begon ook een bittere, langdurige vete met een andere rijzende ster, generaal Michel Ney.

Er begann auch eine erbitterte, lang anhaltende Fehde mit einem anderen aufstrebenden Stern, General Michel Ney.

- Dit is een ernstige zaak.
- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

- Das ist bitterer Ernst.
- Das ist eine wirklich ernsthafte Angelegenheit.