Translation of "Verteerd" in French

...en het wordt niet allemaal verteerd.

et tout n'est pas absorbé,

Eten wordt verteerd in de maag.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

De moeder werd verteerd door een ziekte.

La mère était rongée par la maladie.

Het is maar half verteerd door de beer.

et l'ours ne l'a qu'à moitié digéré.

Het kan wel een maand duren voordat een enkel blaadje verteerd is,

Cela peut lui prendre jusqu'à un mois pour digérer une seule feuille,

Probeer er een uit te halen. Zie je dat? Het is niet verteerd.

J'essaie d'en sortir une. Vous voyez ? Ce n'est pas digéré.