Translation of "Vereisen" in French

Maar vereisen ook daden.

ils requièrent que nous agissions.

Industriële landen vereisen veel behendige arbeid.

Les pays industriels requièrent beaucoup de main-d'œuvre qualifiée.

Ook beledigingen vereisen lering. Hoe vriendelijker ze klinken, des te dieper ze kwetsen.

L'offense aussi mérite un apprentissage : plus la forme en est aimable, plus elle blesse à cœur.

Het aangehaalde probleem is er geen, maar er zijn problemen in het leesgedeelte die vereisen dat je betrekkelijke voornaamwoorden van betrekkelijke bijwoorden onderscheidt.

- Le problème cité n'en est pas un, mais il y en a dans la partie lecture qui vous demandent de faire la distinction entre pronoms relatifs et adverbes relatifs.
- Le problème mentionné n'en est pas un. Cependant, il existe des problèmes dans la section lecture qui vous invitent à distinguer les pronoms relatifs des adverbes relatifs.