Translation of "Trip" in French

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

We plannen een trip naar New York.

Nous planifions un voyage pour New York.

Ze hebben hun trip wegens de regen geannuleerd.

Leur voyage fut annulé en raison de la pluie.

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...

Pour nous, c'est la fin de cette aventure. Si vous risquez un choc anaphylactique,

- Het reisagentschap heeft ons alle details over de trip bezorgd.
- Het reisbureau heeft ons alle bijzonderheden over de reis gegeven.

L'agence de voyage nous a donné tous les renseignements sur la randonnée.