Translation of "Pellen" in French

Ik zal een sinaasappel voor je pellen.

Je pèle une orange pour toi.

Maria vroeg Tom om een ​​sinaasappel te pellen.

Mary demanda à Tom d'éplucher une orange.

Hij zegt dat hij met jou nog een eitje te pellen heeft.

Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.

- Ik heb een uitje met jou te pellen.
- Ik moet een boontje met jou schillen.
- Ik heb met jou een appeltje te schillen.

On a un compte à régler.

Als je met iemand een eitje te pellen hebt, zeg het hem dan in zijn gezicht, in plaats van achter zijn rug te praten.

Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.