Translation of "Nederlands" in French

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?
- Spreken jullie Nederlands?

- Parles-tu néerlandais ?
- Parlez-vous néerlandais ?

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?

- Parles-tu néerlandais ?
- Parlez-vous néerlandais ?
- Tu parles néerlandais ?

- Spreekt u Nederlands?
- Spreken jullie Nederlands?

Parlez-vous néerlandais ?

Wij zijn Nederlands.

Nous sommes Néerlandais.

Spreken jullie Nederlands?

Parlez-vous néerlandais ?

Is zij Nederlands?

Est-elle Néerlandaise ?

Ze spreken Nederlands.

- Ils parlent le néerlandais.
- Ils parlent néerlandais.
- Elles parlent le néerlandais.
- Elles parlent néerlandais.

Spreekt hij Nederlands?

Peut-il parler néerlandais ?

Spreekt zij Nederlands?

Peut-elle parler néerlandais ?

Spreken ze Nederlands?

Peuvent-ils parler néerlandais ?

Ik spreek Nederlands.

Je parle néerlandais.

Spreekt ze Nederlands?

Parle-t-elle néerlandais ?

Ik wil Nederlands leren.

Je veux apprendre le néerlandais.

Guus Hiddink is Nederlands.

Guus Hiddink est hollandais.

Maria's kapper is Nederlands.

- Le coiffeur de Mary est néerlandais.
- La coiffeuse de Mary est néerlandaise.

Ik spreek geen Nederlands.

Je ne parle pas néerlandais.

Ik kan Nederlands spreken.

Je peux parler néerlandais.

Ik ben leraar Nederlands.

Je suis professeur de néerlandais.

Nederlands leren is niet moeilijk.

- Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.
- Le néerlandais n'est pas difficile à apprendre.

Mijn ouders spreken geen Nederlands.

Mes parents ne parlent pas le hollandais.

Mijn vaders spreken geen Nederlands.

Mes parents ne parlent pas hollandais.

Ik kan geen Nederlands spreken.

Je ne peux pas parler néerlandais.

Ik spreek niet goed Nederlands.

Je ne parle pas bien le néerlandais.

In Nederland spreken ze Nederlands.

Ils parlent néerlandais aux Pays-Bas.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Le néerlandais est très proche de l'allemand.

Hoe zeg je XXX in het Nederlands?

- Comment dit-on XXX en néerlandais ?
- Comment dites-vous XXX en néerlandais?

- Zij is een Nederlander.
- Ze is Nederlands.

Elle est Néerlandaise.

Waar ben je begonnen Nederlands te leren spreken?

Où as-tu commencé à apprendre à parler néerlandais ?

Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

- Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
- Je suis ravi d'apprendre un peu de néerlandais.

- Guus Hiddink is Nederlands.
- Guus Hiddink is een Nederlander.

- Guus Hiddink est hollandais.
- Guus Hiddink est un Néerlandais.

Zodra ik goed Nederlands spreek, ga ik met Vlaamse vrouwen chatten.

Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.

Ik zou het met plezier vertalen, maar ik spreek geen Nederlands.

Je le traduirais avec plaisir, mais je ne parle pas le néerlandais.

Zodra ik goed Nederlands spreek, ga ik met Vlaamse meisjes praten.

Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.

Ik hoop dat ik snel veel meer dan een paar zinnen ken in het Nederlands.

J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.

D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan dat tussen standaard Nederlands in Vlaanderen en in Nederland.

D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.