Translation of "Maanlicht" in French

Weinig maanlicht dringt door.

Peu de lumière de la lune y pénètre.

Het maanlicht is zwak.

La lumière lunaire est faible.

Wat een prachtig maanlicht!

Quel beau clair de lune !

...bepaald worden door het maanlicht.

sont régies par la lumière de la lune.

Ze gloeien in het maanlicht.

Elles brillent à la lumière de la lune.

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

La lumière de la pleine lune aide les guépards à chasser.

...en maanlicht-reflecterende bladeren als een baken.

et leurs pétales réfléchissant la lumière de la lune servent de fanal.

Sterrenlicht is 200 keer zwakker dan maanlicht.

La lueur des étoiles est plus de 200 fois plus faible que celle de la lune.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

Sous la canopée, 2 % de la lumière de la lune parvient jusqu'au sol forestier.

Aangetrokken door reflecterend maanlicht... ...gaan ze naar de oceaan.

Attirés par le reflet du clair de lune sur l'eau, ils se dirigent vers l'océan.

Het maanlicht komt met moeite door deze wirwar van bos.

Le clair de lune peine à pénétrer cette forêt touffue.

Net als wij ziet hij niet veel kleur in het maanlicht.

Comme nous, il perçoit mal les couleurs la nuit,

Ze deed het licht uit om van het maanlicht te genieten.

Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.

Vol maanlicht is 400.000 keer zwakker dan de zon. Maar genoeg om bij te zien.

La pleine lune éclaire 400 000 fois moins fort que le soleil. Mais assez pour y voir.