Translation of "Kelpwoud" in French

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

protégé par une grande forêt de kelp, qui freine la houle.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Je passais le plus clair de mon temps dans les mares, au milieu de la forêt de kelp.