Translation of "Defect" in French

- Dit apparaat lijkt defect te zijn.
- Dit apparaat lijkt defect.

Cet appareil semble défectueux.

Mijn auto is defect.

Ma voiture est cassée.

De radiatoren zijn defect.

Les radiateurs sont dysfonctionnels.

Dat lijkt defect te zijn.

Ça a l'air d'être en panne.

Hij zei: "Mijn auto is altijd defect."

Il a dit : « Ma voiture n’arrête pas de tomber en panne. »

- Mijn auto is stuk.
- Mijn auto is defect.

Ma voiture est cassée.

Sommige ziekten worden veroorzaakt door een defect gen.

Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.

- De thermostaat is defect.
- De thermostaat is gebroken.

Le thermostat est cassé.

- De geldautomaat is defect.
- De geldautomaat is buiten werking.

Le distributeur de billets est en panne.

De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.

La porte ne s'ouvre pas ; la serrure doit être abîmée.

- Mijn auto is kapot.
- Mijn auto is stuk.
- Mijn auto is defect.

- Ma voiture est cassée.
- Ma voiture est en panne.

Hij was zo goed mij zijn auto te lenen toen de mijne defect was.

Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.