Translation of "Alcohol" in French

Geen alcohol meer!

L'alcool, jamais plus !

Ik drink alcohol.

Je bois de l'alcool.

Drinkt ge alcohol?

- Buvez-vous de l'alcool ?
- Bois-tu de l'alcool ?

Drinkt u alcohol?

Buvez-vous de l'alcool ?

Alcohol is gevaarlijk.

L'alcool est dangereux.

- Hoe vaak drinkt u alcohol?
- Hoe vaak drink je alcohol?

- À quelle fréquence consommez-vous de l'alcool ?
- À quelle fréquence consommes-tu de l'alcool ?

- Hoeveel alcohol drinkt u gewoonlijk?
- Hoeveel alcohol drink je gewoonlijk?

- Quelle quantité d'alcool consommez-vous habituellement ?
- Quelle quantité d'alcool consommes-tu habituellement ?

- Drinkt u elke dag alcohol?
- Drink je elke dag alcohol?

- Buvez-vous de l'alcool tous les jours ?
- Bois-tu de l'alcool tous les jours ?

Ik drink geen alcohol.

Je ne bois pas d'alcool.

Mag ik alcohol drinken?

Puis-je boire de l'alcool ?

We dronken veel alcohol.

- Nous bûmes beaucoup d'alcool.
- Nous avons bu beaucoup d'alcool.

Hij drinkt nooit alcohol.

Il ne boit jamais d'alcool.

- Heb je ooit eens alcohol gedronken?
- Heb je wel eens alcohol gedronken?

Tu as déjà bu de l’alcool ?

- Wat voor alcohol drinkt u meestal?
- Wat voor alcohol drink je meestal?

- Quel type d'alcool buvez-vous habituellement ?
- Quel type d'alcool bois-tu habituellement ?

Heeft u iets zonder alcohol?

Avez-vous quelque chose sans alcool ?

Dit bier bevat 5% alcohol.

Cette bière contient 5% d'alcool.

Tom is allergisch voor alcohol.

Tom est allergique à l'alcool.

Ik kan geen alcohol drinken.

Je ne peux pas boire d'alcool.

Zoals alcohol- en drugsgebruik en gokken.

notamment la consommation d'alcool, de drogue, ou le jeu d'argent.

Alcohol heeft zijn lichaam zwaar aangetast.

L'alcool a fait de gros dégâts sur son corps.

Heb je ooit eens alcohol gedronken?

Tu as déjà bu de l’alcool ?

Is je vrouw aan de alcohol?

Ta femme boit-elle ?

- Wanneer heb je voor het laatst alcohol gedronken?
- Wanneer hebt u voor het laatst alcohol gedronken?

- Quand avez-vous bu de l'alcool pour la dernière fois ?
- Quand as-tu bu de l'alcool pour la dernière fois ?

Medicijnen en alcohol gaan vaak niet samen.

Les médicaments et l'alcool font rarement bon ménage.

Alcohol drinken is verboden in de islam.

Boire de l'alcool est interdit en Islam.

De CDC beveelt middelen aan met minimaal 60% alcohol.

Le CDC recommande des désinfectants pour les mains comprenant au moins 60% d'alcool.

Het rijden onder invloed van alcohol is een belangrijk probleem.

La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.

- Rij niet onder invloed van alcohol.
- Rij niet onder invloed.

Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.

Uit het rapport bleek dat veel tieners verslaafd zijn aan alcohol.

Du rapport, il apparaît que de nombreux adolescents sont dépendants de l'alcool.

Ik heb liever koekjes of snoep dan alcohol, maar ik drink wel.

Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même.

Je hebt een hoge concentratie alcohol nodig om dat te laten werken.

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

Voordat ik oud genoeg was om alcohol te drinken, vond ik familiefeesten ondraaglijk.

Avant que je ne sois assez vieux pour boire de l'alcool, je trouvais les fêtes familiales insupportables.

Maar zelfs met 60% alcohol beveelt de CDC aan zeep te gebruiken waar mogelijk.

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.

Een op de vijf Amerikaanse mannelijke studenten gaf aan meer dan 10 glazen alcohol per dag te drinken.

Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.

Ze drinkt bijna elke dag alcoholvrij bier, omdat bier haar favoriete drankje is, maar ze wil niet elke dag alcohol drinken.

Elle boit de la bière sans alcool presque tous les jours parce que la bière est sa boisson préférée, mais elle ne veut pas boire de l’alcool tous les jours.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.