Translation of "Nadenken" in Finnish

Ik zal erover nadenken.

Mietin asiaa.

Ik moet erover nadenken.

Harkitsen sitä uudelleen.

- Ik moet erover nadenken.
- Daar zal ik even over moeten nadenken.

- Minun täytyy ajatella asiaa.
- Minun pitää ajatella asiaa.

Laat me een beetje nadenken.

- Anna minun miettiä hetki.
- Anna kun mietin hetken.
- Anna kun mietin vähän.

- Ik zal erover nadenken.
- Ik denk er wel over na.
- Ik zal er wel over nadenken.

- Mietin asiaa.
- Minä mietin asiaa.
- Ajattelen asiaa.

Ge moet altijd nadenken alvorens te spreken.

Ajattele aina ennen kuin puhut.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak...

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak,

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

...en we moeten nadenken over wat we achterlaten.

joten meidän on mietittävä perintöämme.

Ik denk dat je over de toekomst moet nadenken.

Mielestäni sinun pitäisi ajatella tulevaisuutta.

...moesten we veel nadenken. We hebben veel te danken aan die eenzame jaren.

meidän piti miettiä paljon. Olemme paljosta velkaa niille yksinäisille vuosille.

Maar wat als we het zouden omkeren en eerst over het effect zouden nadenken?

Mutta mitä jos kääntäisimme asetelman ympäri ja ajattelisimme ensin tehtävää?