Translation of "Nachtelijke" in Russian

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

Ночной мир... ...исполненный страха...

Nachtelijke wandelingen zijn iets moois.

- Ночные прогулки - это нечто великолепное.
- Ночные прогулки - это круто!

...om aan de nachtelijke gevaren te ontsnappen.

...чтобы уйти от ночных монстров.

Enkele sterren verschenen aan de nachtelijke hemel.

На ночном небе стали появляться звёзды.

Ze timen hun nachtelijke rooftochten tot in de puntjes.

Ночные набеги спланированы до совершенства.

Er stonden geen sterren aan de pekzwarte nachtelijke hemel.

В абсолютно чёрном ночном небе не было видно ни одной звезды.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

Maar zijn lot is geen vredig einde. Er is een nachtelijke moordenaar aanwezig.

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.

Такие ночные представления происходят удивительно часто. Излучение света присуще трем четвертям морской фауны.