Translation of "Openen" in English

Voorzichtig openen.

Open carefully.

- Kun je het openen?
- Kunnen jullie het openen?
- Kunt u het openen?

Can you open it?

- Kun je het venster openen?
- Kunt u het venster openen?

Open the window, will you?

Kunnen jullie het openen?

Can you open it?

Kun je het openen?

Can you open it?

Laten we het openen.

Let's open it.

Zij openen de deur.

They open the door.

Ik zal het openen.

I'll open it.

Kunt u het openen?

Can you open it?

Kun je het autoraam openen?

Could you open the car window?

Banken openen om negen uur.

Banks open at nine o'clock.

Kunt u het venster openen?

- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

Kun je het venster openen?

- Would you mind opening the window?
- Open the window, will you?

Mag ik een blikje openen?

May I open a can?

Mag ik deze doos openen?

Can I open this box?

De rits wil niet openen.

The zipper won't open.

Ik ga een tankstation openen.

I'm going to open a gas station.

Jullie geest en hart te openen

to open your minds and your hearts

Ik zou graag een rekening openen.

I'd like to open an account.

Tom kon de deur niet openen.

Tom couldn't open the door.

Gelieve het venster niet te openen.

Please don't open the window.

Tom hoorde Maria de deur openen.

Tom heard Mary open the door.

Tom zal de deur niet openen.

Tom won't open the door.

Ik wil het venster niet openen.

I don't want to open the window.

We hopen in oktober te openen.

We're hoping to open in October.

Ik probeer deze deur te openen.

I'm trying to open this door.

Ik kan mijn ogen niet openen.

I can't open my eyes.

Hij probeerde de deur to openen.

He tried to open the door.

Ze vroeg mij het venster te openen.

She asked me to open the window.

Ik vroeg Tom het raam te openen.

I asked Tom to open the window.

- Wil jij jouw eigen restaurant openen?
- Wil je je eigen restaurant openen?
- Wilt u uw eigen restaurant beginnen?

Do you want to open up your own restaurant?

Tom heeft problemen met het openen van flessen.

Tom has trouble opening bottles.

Ik heb niets om het blik te openen.

I have nothing to open the can with.

Ik dacht dat de sleutel alles kon openen.

I thought the key opened everything.

Tom wist niet hoe hij de doos moest openen.

Tom didn't know how to open the box.

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

- Open the window, please.
- Open the window, will you?

Ik kan de deur niet openen. Hebt gij de sleutel?

I can't open the door. Do you have the key?

- Doe het raam open, alstublieft.
- Wilt u het raam openen?

Open the window, will you?

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

- Would you mind opening the window?
- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

- Kan ik mijn ogen opendoen?
- Kan ik mijn ogen openen?

Can I open my eyes?

Door op deze knop te drukken zal het raam automatisch openen.

Pressing this button will automatically open the window.

- Tom begon het cadeau te openen.
- Tom begon het cadeautje te openen.
- Tom begon het cadeau open te doen.
- Tom begon het cadeautje open te doen.

Tom began to open the present.

We kunnen de vergadering niet openen voordat we het quorum bereikt hebben.

We can't begin the meeting until we have a quorum.

Je moet dubbelklikken op het icoontje van de applicatie om haar te openen.

You need to double-click on the application's icon to open the application.

Ik moest de brief niet openen. Ik wist heel precies wat erin stond.

I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.

Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar mond wou maar niet openen.

Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.

Met Kerstmis worden de kinderen 's morgens vroeg wakker om hun cadeautjes te openen.

Kids wake up early in the morning to open their presents on Christmas.

- Kan je de deur voor mij openen?
- Kan je de deur voor mij opendoen?
- Kun je voor mij de deur opendoen?

Can you open the door for me?

Er zijn weinig dingen vergelijkbaar met de vreugde op het gezicht van uw kind bij het openen van zijn of haar kerstcadeautjes.

Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.

- Kan je de deur voor mij openen?
- Kan je de deur voor mij opendoen?
- Kun je voor mij de deur opendoen?
- Kan je me naar buiten laten?

Can you open the door for me?

- Kan je de deur voor mij openen?
- Kan je de deur voor mij opendoen?
- Kun je voor mij de deur opendoen?
- Kan je me naar buiten laten?
- Kun je me binnenlaten?

Can you open the door for me?