Translation of "Opengelaten" in English

De deur werd opengelaten.

The gate was left open.

Hebt ge het venster opengelaten?

Did you leave the window open?

Iemand heeft de deur opengelaten.

- Someone left the door open.
- Somebody left the door open.

Ik heb de deur niet opengelaten.

I didn't leave the door open.

Ik heb de hele nacht het raam opengelaten.

I left the window open all through the night.

Ze gaf hem een standje omdat hij de deur had opengelaten.

She scolded him because he left the door open.

Tom zei dat hij wilde dat hij de ramen niet had opengelaten.

- Tom said he wished he hadn't left the windows open.
- Tom said that he wished he hadn't left the windows open.
- Tom said that he wished that he hadn't left the windows open.
- Tom said he wished that he hadn't left the windows open.