Translation of "Treurig" in English

Treurig, maar waar!

- It's sad, but true.
- Sad but true.

Wees niet treurig.

Don't be sad.

Vandaag is Maria treurig.

Maria is sad today.

Ik ben helemaal niet treurig.

I am far from sad.

Waarom zijt ge zo treurig?

- What makes you so sad?
- Why are you so sad?
- Why the long face?
- Why are you so gloomy?

Het is een heel treurig verhaal.

This is such a sad story.

- Wees niet verdrietig.
- Wees niet treurig.

Don't be sad.

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

Why are you so sad?

- Het is een heel treurig verhaal.
- Het is zo’n triest verhaal.

This is such a sad story.

De vrouw die onder die boom daar zit, ziet er treurig uit.

The woman sitting under that tree looks sad.

Voel je toch niet zo treurig. Eet iets lekkers en vrolijk op.

Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up.