Translation of "Verdrietig" in Russian

- Hij is verdrietig.
- Zij is verdrietig.

- Она грустная.
- Он грустный.
- Ему грустно.
- Ей грустно.
- Она грустит.

Wees niet verdrietig.

- Не грусти.
- Не грустите.

Ze glimlachte verdrietig.

Она грустно улыбнулась.

Je bent verdrietig.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Ты грустный.
- Ты грустная.
- Вам грустно.
- Тебе грустно.

Ze zijn verdrietig.

Они грустные.

Ik ben heel verdrietig.

Мне очень грустно.

Waarom ben je verdrietig?

- Почему ты грустный?
- Ты чего грустная?
- Ты чего грустный?
- Почему ты грустная?
- Почему ты грустишь?

Waarom ben jij zo verdrietig?

- Ты чего такой грустный?
- Вы чего такие грустные?
- Ты чего такая грустная?
- Вы почему такой грустный?
- Вы почему такая грустная?

Ik voel me niet verdrietig.

Мне не грустно.

Je ziet er verdrietig uit.

- Ты выглядишь грустной.
- У тебя грустный вид.
- Ты выглядишь грустным.

- Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.
- Ik was verdrietig toen ik opstond.

Когда я проснулся, мне было грустно.

Ik voelde me schuldig en verdrietig.

Я чувствовал вину и печаль.

Ik was verdrietig toen ik opstond.

Когда я проснулся, мне было грустно.

Waarom bent u verdrietig, mijn koningin?

Почему ты печальна, моя королева?

- Wees niet verdrietig.
- Wees niet treurig.

Не грусти.

Tom wist dat ik verdrietig was.

Том знал, что мне грустно.

Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.

Когда я проснулся, мне было грустно.

Ik vroeg hem waarom hij verdrietig was.

- Я спросил у него, почему ему грустно.
- Я спросил его, почему он был грустный.

Ik ben verdrietig maar ik weet niet waarom.

Мне грустно, но я не знаю почему.

- Tom ziet er droevig uit.
- Tom kijkt verdrietig.

Том выглядит грустным.

- Tom is bedroefd.
- Tom is triest.
- Tom is verdrietig.

Том грустный.

Hij was zo verdrietig dat hij bijna gek werd.

Он был так опечален, что едва не сошел с ума.

- Ik was verdrietig.
- Ik was droevig.
- Ik was bedroefd.

Мне было грустно.

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?