Translation of "Verdrietig" in Japanese

Wees niet verdrietig.

悲しまないで下さい。

Ze glimlachte verdrietig.

彼女はかなしげに微笑んだ。

Leek iemand verdrietig te zijn?

悲しそうな子はいないか？ と

Waarom ben jij zo verdrietig?

- 何をそんなに悲しんでいるの。
- 何がそんなに悲しいの？

Waarom kijkt ze zo verdrietig?

なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。

Ik voel me niet verdrietig.

私は悲しくありません。

- Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.
- Ik was verdrietig toen ik opstond.

起きた時私は悲しかった。

Ik was verdrietig toen ik opstond.

起きた時私は悲しかった。

Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.

起きた時私は悲しかった。

Hij was zo verdrietig dat hij bijna gek werd.

気がくるいそうなほど悲しかった。

- Ik voel me niet ongelukkig.
- Ik voel me niet verdrietig.

私は悲しくありません。

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

なんでそんなに悲しむの。

Het is oké om te huilen als je verdrietig bent.

- 悲しい時には泣けばいい。
- 悲しい時には泣いていいんだよ。