Translation of "Toevlucht" in English

Is liefde niet altijd een toevlucht?

For is love not always a refuge?

Na een dag hun toevlucht te hebben gezocht in een oude tempel...

After a day spent in the sanctuary of an ancient temple...

Ik nam toevlucht voor de regen onder de dakrand van de winkel.

I took shelter from rain under the shop's eaves.

Wanneer alleen maar de dood overblijft, is de laatste toevlucht om voor voedsel te bedelen.

When only death remains, the last resort is to beg for food.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.

and I see myself in my youth, now gone. And my partner is my refuge from tensions, and vice versa.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.