Translation of "Tegenstanders" in English

Tegen Nixons echte en vermeende tegenstanders.'

on Nixon's real or perceived opponents."

En kwamen de tegenstanders naar voren met ...

and its opponents came forward with ...

In het zuiden zijn te veel tegenstanders.

There are too many opponents in the south.

In alle opiniekwesties zijn onze tegenstanders krankzinnig.

In all matters of opinion, our adversaries are insane.

En in een geval zelfs doden van politieke tegenstanders.

and even, in one case, killing one of its political opponents.

...politieke tegenstanders te ontvoeren, martelen en op te ruimen.

to imprison, kidnap, torture and disappear political opponents.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

They hunt in packs, they live in packs, and they are formidable opponents.

Hij haalt altijd voordeel uit de gemaakte fouten van zijn tegenstanders.

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.

Waar is de oppositiepartij, die niet door haar regerende tegenstanders als communistisch is gedoodverfd? Waar de oppositie die niet de meer vooruitstrevende oppositiepartij, zowel als haar reactionaire tegenstanders het brandmerkende verwijt van het communisme voor de voeten heeft teruggeworpen?

Where is the party in opposition that has not been decried as communistic by its opponents in power? Where the opposition that has not hurled back the branding reproach of communism, against the more advanced opposition parties, as well as against its reactionary adversaries?