Translation of "Regelmatig" in English

- Gebruikt u regelmatig mobiliteitshulpmiddelen?
- Gebruik je regelmatig mobiliteitshulpmiddelen?

Do you regularly use any assistive devices for walking?

- Heb je regelmatig neusbloedingen?
- Hebt u regelmatig neusbloedingen?

Do you regularly have nosebleeds?

We praten regelmatig.

We talk frequently.

Sami kwam regelmatig.

Sami came regularly.

Schaak je regelmatig?

Do you play chess consistently?

- Vlieg je vaak?
- Vlieg je regelmatig?
- Vliegt u regelmatig?

Do you fly frequently?

- Onderzoekt u regelmatig uw borsten zelf?
- Onderzoek je regelmatig je borsten zelf?
- Doet u regelmatig aan zelfborstonderzoek?
- Doe je regelmatig aan zelfborstonderzoek?

Do you regularly perform self-breast examinations?

Ik schrijf regelmatig artikels.

I write articles regularly.

Je pols is regelmatig.

Your pulse is normal.

Eet matig, maar regelmatig.

Eat moderately, but regularly.

Indonesië ervaart regelmatig aardbevingen.

Indonesia frequently experiences earthquakes.

Tom kijkt regelmatig naar horrorfilms.

- Tom often watches scary films.
- Tom often watches scary movies.

- Heeft u regelmatig problemen met uw sinussen?
- Heb je regelmatig problemen met je sinussen?

Do you regularly have sinus issues?

- Het gebeurt vaak.
- Het gebeurt regelmatig.

It happens frequently.

Ik heb regelmatig last van bindvliesontsteking.

I often get conjunctivitis.

- Heeft u regelmatig last van een droge mond?
- Heb je regelmatig last van een droge mond?

Do you regularly experience dry mouth?

Ze komen hier regelmatig over de vloer.

They often drop in at my house.

De gepensioneerde rechter bezocht vroeger regelmatig prostituees.

The retired judge used to visit prostitutes regularly.

De gebruikers in onze studie die regelmatig gebruiken,

The frequent cannabis users in our study -

- Japan heeft regelmatig aardbevingen.
- Japan heeft dikwijls aardbevingen.

- There are frequently earthquakes in Japan.
- Japan has frequent earthquakes.

- Ik schrijf regelmatig artikels.
- Ik schrijf geregeld artikels.

I write articles regularly.

90% van de 12-jarigen kijken regelmatig naar porno.

we've got 90% of 12 year-olds watching porn on a regular basis.

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

Ik ga regelmatig naar de eilanden Menorca en Ibiza.

I frequently go to the islands of Menorca and Ibiza.

- Tom zit er vaak naast.
- Tom vergist zich regelmatig.

Tom is frequently wrong.

- Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.
- Aardbevingen treffen regelmatig Japan.

Earthquakes frequently hit Japan.

- Ik lees regelmatig de Koran.
- Ik lees geregeld de Koran.

I read the Quran regularly.

- Tom maakt vaak fouten.
- Tom maakt regelmatig fouten.
- Tom maakt dikwijls fouten.
- Tom vergist zich regelmatig.
- Tom maakt geregeld fouten.
- Tom vergist zich geregeld.

Tom frequently makes mistakes.

Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

Hij moet regelmatig een nacht doorhalen om de deadline te halen.

He has to pull allnighters frequently to meet the deadline.

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.

Wist je dat mannen die regelmatig de pil slikken niet zwanger raken?

Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?

Wanneer we zinnen vertalen, krijgen we regelmatig correcties van andere gebruikers, dus we verbeteren onze kennis van talen die we al beheersen.

When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.

Mensen liegen regelmatig over wat ze in het weekend gedaan hebben zodat hun vrienden niet te weten komen hoe saai ze in werkelijkheid zijn.

People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.