Translation of "Pinda's" in English

- Bent u allergisch voor pinda's?
- Ben jij allergisch voor pinda's?

Are you allergic to peanuts?

Ik ga pinda's kopen.

I'm going to buy peanuts.

- Ben je niet allergisch voor pinda's?
- Bent u niet allergisch voor pinda's?
- Zijn jullie niet allergisch voor pinda's?

Aren't you allergic to peanuts?

Ik ben allergisch voor pinda's.

I'm allergic to peanuts.

Tom is allergisch voor pinda's.

Tom is allergic to peanuts.

Is Tom allergisch voor pinda's?

Is Tom allergic to peanuts?

Ik heb een allergie voor pinda's.

I have an allergy to peanuts.

Tom is mogelijk allergisch voor pinda's.

Tom might be allergic to peanuts.

Ik ben erg allergisch voor pinda's.

I'm very allergic to peanuts.

Veel mensen zijn allergisch voor pinda's.

Many people are allergic to peanuts.

Maria is allergisch voor pinda's, toch?

Mary is allergic to peanuts, isn't she?

Zijn jullie niet allergisch voor pinda's?

Aren't you allergic to peanuts?

Ik ben heel erg allergisch voor pinda's.

I'm severely allergic to peanuts.

Zijn Tom en Maria allergisch voor pinda's?

Are Tom and Mary allergic to peanuts?

Ik wist dat Tom allergisch was voor pinda's, dus heb ik geen pinda's in deze koekjes gedaan.

- I knew that Tom was allergic to peanuts, so I didn't put any peanuts in these cookies.
- I knew Tom was allergic to peanuts, so I didn't put any peanuts in these cookies.

Ik weet dat Tom allergisch is voor pinda's.

- I know Tom is allergic to peanuts.
- I know that Tom is allergic to peanuts.

Vertel iedereen dat ik allergisch ben voor pinda's.

Tell everybody I'm allergic to peanuts.

Wist je dat Tom allergisch was voor pinda's?

Did you know Tom was allergic to peanuts?

Ik vermoed dat Tom allergisch is voor pinda's.

- I suspect Tom is allergic to peanuts.
- I suspect that Tom is allergic to peanuts.

Ik vermoedde dat Tom allergisch was voor pinda's.

- I suspected Tom was allergic to peanuts.
- I suspected that Tom was allergic to peanuts.

Vergeet niet dat Tom allergisch is voor pinda's.

- Don't forget that Tom is allergic to peanuts.
- Don't forget Tom is allergic to peanuts.

Ik denk dat Tom allergisch is voor pinda's.

- I think that Tom is allergic to peanuts.
- I think Tom is allergic to peanuts.

Tom en Maria zijn allebei allergisch voor pinda's.

Tom and Mary are both allergic to peanuts.

Tom is allergisch voor noten, maar niet voor pinda's.

Tom is allergic to nuts, but not peanuts.

Tom dacht waarschijnlijk dat ik allergisch was voor pinda's.

Tom probably thought I was allergic to peanuts.

Ik denk niet dat Tom allergisch is voor pinda's.

- I don't think Tom is allergic to peanuts.
- I don't think that Tom is allergic to peanuts.

Ik wist niet dat Tom allergisch was voor pinda's.

I didn't know Tom was allergic to peanuts.

Ik wist niet dat je allergisch was voor pinda's.

- I didn't know that you were allergic to peanuts.
- I didn't know you were allergic to peanuts.

- Ik weet dat zowel Tom als Maria allergisch zijn voor pinda's.
- Ik weet dat Tom en Maria allebei allergisch zijn voor pinda's.

- I know both Tom and Mary are allergic to peanuts.
- I know Tom and Mary are both allergic to peanuts.
- I know that Tom and Mary are both allergic to peanuts.

- Ik vermoed dat Tom en Maria allebei allergisch zijn voor pinda's.
- Ik vermoed dat Tom en Maria beiden allergisch zijn voor pinda's.

- I suspect Tom and Mary are both allergic to peanuts.
- I suspect that Tom and Mary are both allergic to peanuts.

Ik realizeerde me niet dat je allergisch was voor pinda's.

- I didn't realize you were allergic to peanuts.
- I didn't realize that you were allergic to peanuts.

Weet je zeker dat Tom niet allergisch is voor pinda's?

Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?

Wist je dat Tom en Maria allergisch zijn voor pinda's?

Did you know Tom and Mary were allergic to peanuts?

Ik weet dat Tom en Maria allergisch zijn voor pinda's.

I know Tom and Mary are allergic to peanuts.

- Tom is allergisch voor pinda's.
- Tom heeft een pinda-allergie.

- Tom is allergic to peanuts.
- Tom has a peanut allergy.

- Waarom heb je mij niet verteld dat je allergisch was voor pinda's?
- Waarom heb je me niet verteld dat je allergisch bent voor pinda's?

- Why didn't you tell me you were allergic to peanuts?
- Why didn't you tell me that you were allergic to peanuts?

Ik kan geen pinda's eten omdat ik er allergisch voor ben.

I cannot eat peanuts because I am allergic to them.

Heb ik je niet verteld dat ik allergisch was voor pinda's?

Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?

Ik dacht dat je wist dat Tom allergisch was voor pinda's.

- I thought you knew Tom was allergic to peanuts.
- I thought that you knew Tom was allergic to peanuts.

Ik wist niet dat Tom en Maria allergisch waren voor pinda's.

I didn't know Tom and Mary were allergic to peanuts.

Ik denk niet dat Tom en Maria allergisch zijn voor pinda's.

I don't think Tom and Mary are allergic to peanuts.

Waarom heb je mij niet verteld dat je allergisch was voor pinda's?

- Why didn't you tell me you were allergic to peanuts?
- Why didn't you tell me that you were allergic to peanuts?

Weet je zeker dat Tom en Maria niet allergisch zijn voor pinda's?

Are you sure Tom and Mary aren't allergic to peanuts?

Ik ben allergisch voor pinda's. Als ik ze eet, zal ik sterven.

I'm allergic to peanuts. If I eat them, I will die.

Koffiebonen zijn geen bonen maar zaden, en pinda's zijn geen noten maar bonen.

Coffee beans are not beans, but seeds, and peanuts are not nuts, but beans.

Je hebt me nooit verteld of je wel of niet allergisch bent voor pinda's.

You never told me whether you're allergic to peanuts or not.

Ik dacht dat je wist dat Tom en Maria beiden allergisch waren voor pinda's.

- I thought you knew Tom and Mary were allergic to peanuts.
- I thought you knew both Tom and Mary were allergic to peanuts.
- I thought you knew Tom and Mary were both allergic to peanuts.
- I thought that you knew both Tom and Mary were allergic to peanuts.
- I thought that you knew Tom and Mary were both allergic to peanuts.

Ik kan me het niet herinneren of je allergisch bent voor pinda's of voor pistachenoten.

I can't remember if you are allergic to peanuts or pistachios.