Translation of "Noordelijke" in English

...is dit de meest noordelijke kikker ter wereld.

this is the most northerly frog in the world.

Meer mensen wonen in het noordelijke gedeelte van de stad.

More people live in the northern part of the city.

De virale uitbraak deed zich voor in de noordelijke sector.

The viral outbreak occurred in the northern sector.

In Leipzig ... bekleedde hij de noordelijke sector met vaardigheid en vastberadenheid,

At Leipzig.. he held the northern  sector with skill and determination,  

De noordelijke helft van wat nu Papoea-Nieuw-Guinea is, was een Duitse kolonie.

The northern half of what is today Papua New Guinea was a German colony.

Ney was kapot van zijn nederlaag, maar Napoleon hield hem het bevel over zijn noordelijke vleugel.

Ney was devasted by his defeat, but Napoleon kept him in command of his northern wing.

Bij de gigantische, vierdaagse Slag om Leipzig voerde hij het bevel over de noordelijke sector en hield hij

At the gigantic, four-day Battle of Leipzig, he commanded the northern sector, holding

Als er nieuwe concurrenten en roofdieren arriveren, zou zelfs de meest voorkomende Arctische soort in de noordelijke Barentszzee, de lokale poolkabeljauw, kunnen uitsterven.

As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.