Translation of "Groeit" in English

De bevolking groeit.

The population is growing.

Tom groeit op.

Tom is growing up.

De tumor groeit.

- The tumor is growing in size.
- The tumor is growing.

Zijn bedrijf groeit snel.

His business is growing rapidly.

Mijn baard groeit snel.

My beard grows quickly.

Het bedrijf groeit snel.

The company is growing fast.

Rijst groeit in warme landen.

Rice grows in warm countries.

Rijst groeit in warme klimaten.

Rice grows in warm climates.

De bevolking van Zweden groeit.

Sweden's population is growing.

Spaghetti groeit niet aan bomen.

Spaghetti don't grow on trees.

De bevolkingsomvang van Zweden groeit.

The population of Sweden is on the increase.

Mos groeit in... ...donkere, vochtige omgevingen.

And moss likes dark, damp environments to grow.

Want in deze wereld groeit alles.

Because, in this world, everything grows.

Een snor groeit op de bovenlip.

A mustache grows on the upper lip.

Geld groeit niet aan de bomen.

- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.

- Ze groeide op.
- Ze groeit op.

- She is growing tall.
- It's getting bigger.

Je buikvet groeit aan door de stresshormonen.

You have too much stress hormone, big belly.

Verwoeste grond terugwint en er opnieuw groeit.

reclaiming ruined ground, growing anew.

Mondiaal groeit thuiszorg met 10% per jaar.

Global home care is growing 10 percent year over year.

De wind groeit uit tot een storm.

The wind is increasing to gale strength.

De wereldbevolking groeit van jaar tot jaar.

The world's population is growing from year to year.

Er groeit geen gras op de maan.

- There is no grass on the moon.
- There's no grass on the moon.

Wist je dat spaghetti groeit aan spaghettibomen?

Did you know that spaghetti grows on spaghetti trees?

Het gras groeit goed na de regen.

The grass is growing nicely after the rain.

Je staat er versteld van waar het groeit.

The places this bush can grow, you wouldn't imagine.

Ieder jaar groeit de wereldbevolking met gemiddeld twee procent.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Het geld groeit me niet op de rug, weet je.

Money doesn't grow on trees, you know.

Denk je dat het geld mij op de rug groeit?

Do you think I'm made of money?

Als je je haar scheert, groeit het weer dikker terug.

If you shave your hair, it will grow back thicker.

Nu leeft en groeit ze in een wereld van andere geesten,

but she now lives and grows in a whole world of other minds,

Als een kikkervisje groeit, verdwijnt de staart en worden de poten gevormd.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

Het aantal studenten dat naar het buitenland gaat studeren groeit ieder jaar.

The number of students going abroad to study is increasing each year.

Ik weet dat deze niet dodelijk is vanwege de omgeving waarin hij groeit.

[Bear] I know this isn't one of the deadly ones, based on the environment I found it in.

Bedekt onder vers gras dat niet groeit onder het bladerdak van het bos...

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

- Geld valt niet uit de hemel!
- Het geld groeit niet op mijn rug!

- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.

Maria groeit tweetalig op: met Mama Akiko spreekt ze Japans, en met Papa Tom spreekt ze Duits.

- Mary is growing up to be bilingual: with Mum Akiko, she speaks Japanese, and with Dad Tom, she speaks German.
- Mary is being brought up bilingually: with Mum Akiko, she speaks Japanese, and with Dad Tom, she speaks German.
- Mary's growing up bilingual: with Mum Akiko, she speaks Japanese, and with Dad Tom, she speaks German.

De vrees groeit dat verstoringen van de coronaviruspandemie de economische groei in de VS verstikken en het land in een recessie brengen.

Fears are growing that disruptions from the coronavirus pandemic will strangle U.S. economic growth and send the country into a recession.

Als je dat waterpistool wilt hebben, moet je er zelf maar voor sparen. Ik kan geen speelgoed voor je blijven kopen. Het geld groeit niet op m'n rug.

If you want that water pistol you'll just have to save money and buy it yourself. I can't constantly buy toys for you. I'm not made of money.