Translation of "Gids" in English

Ik ben gids.

- I am a guide.
- I'm a guide.

Hij was onze gids.

- He acted as our guide.
- He guided us.

- Mijn vriend zal onze gids zijn.
- Mijn vriendin zal onze gids zijn.

My friend will be our guide.

Kijk in de Gouden Gids.

Look through the yellow pages.

Mijn vriend zal onze gids zijn.

My friend will be our guide.

Ik zal u als gids dienen.

I'll act as a guide for you.

Laat me alsjeblieft de tv-gids zien.

Please show me the TV Guide.

De gids leidde de groep door het museum.

The guide led the group through the museum.

Ze vertrokken met een gids voor het geval ze verdwaalden.

They set out with a guide just in case they lost their way.

Jullie kunnen deze informatie gebruiken als een gids of een prognose --

You can use this information as a guide or a forecast --

Dit is de Epic History TV-gids voor de maarschalks van Napoleon.

This is Epic History TV’s guide to Napoleon’s Marshals.

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.

Als je naar Rio komt, vergeet dan niet mij te bellen en te vragen om jouw gids te zijn.

If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!