Translation of "Eetlust" in English

Ik heb geen eetlust.

I have no appetite.

Ik heb geen goede eetlust.

I don't have a good appetite.

Vandaag heb ik een goede eetlust.

I have a good appetite today.

Wiskunde neemt de eetlust niet weg.

Mathematics is not detrimental to the appetite.

Tijdens het eten komt de eetlust.

Appetite comes with eating.

Deze morgen heeft hij een goede eetlust.

He has a good appetite this morning.

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

I have had an enormous appetite for life,

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

- I don't feel like eating.
- I have no appetite.

- Ik heb geen honger.
- Ik heb geen eetlust.

I'm not hungry.

Een goede eetlust is een teken van gezondheid.

A good appetite is a sign of health.

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.

Thanks to you I've lost my appetite.

- Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
- Dankzij jou heb ik mijn eetlust verloren.
- Dankzij u heb ik geen trek meer.

Thanks to you I've lost my appetite.

Als je wil afvallen, moet je je eetlust in bedwang houden.

If you want to lose weight, then you need to control your appetite.

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

Still nursing her calf and with an enormous appetite of her own,