Translation of "Dreigt" in English

- Het dreigt te regenen.
- Er dreigt regen.

It looks like it'll rain.

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

A warning. There is danger about.

Het dreigt te gaan regenen.

It threatens to rain.

Wie veel dreigt, is niet gevaarlijk.

He who makes many threats is not dangerous.

Deze vogel dreigt nu uit te sterven.

That bird is now in danger of dying out.

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

They're within touching distance... when danger threatens once more.

We kunnen hier niet blijven. Het dak dreigt in te storten!

We can't stay here. The roof is about to collapse!