Translation of "'laat" in English

- Laat maar!
- Laat het!
- Laat staan!

- Leave it!
- Leave it.

- Laat maar.
- Laat het.
- Laat maar zitten.

Just leave it.

- Laat maar!
- Laat het!

- Leave it!
- Leave it.

- Laat het achter.
- Laat het liggen.
- Geef het op!
- Laat maar!
- Laat het!
- Laat maar zitten!
- Laat dat!

- Leave it!
- Stop that!
- Stop it!

- Laat het achter.
- Laat het liggen.
- Laat het!

- Leave it!
- Leave it behind.
- Leave it.

- Laat het achter.
- Laat het liggen.
- Geef het op!
- Laat maar!
- Laat het!
- Laat maar zitten!

- Leave it!
- Let it go!
- Leave it.

- Hoe laat?
- Om hoe laat?

What time?

- Laat me zien!
- Laat zien!

Show me.

- Je bent laat.
- U bent laat.
- Jullie zijn laat.

- You are late.
- You're late.
- You guys are late.

- Laat zien.
- Laat me even kijken.
- Laat me eens zien.

Let me see.

- Laat me uitspreken.
- Laat me even praten.
- Laat me praten.

Let me speak.

- Laat me gaan!
- Laat me los!

- Let me go!
- Please allow me to go.
- Let me go.

- Laat hem vrij.
- Laat hem vrij!

- Release him.
- Release him!

- Laat zien!
- Laat het me zien.

Show me.

- Ze zijn laat.
- Zij zijn laat.

They're late.

- Laat haar met rust.
- Laat haar.

- Let her go.
- Leave her.

- Laat zien.
- Laat me even kijken.

- Let me have a look at it.
- Let me see.
- Let me have a look.
- Let me look.

- Laat maar.
- Schei uit.
- Laat het.

- Forget it.
- Just leave it.
- Give it up.
- Leave it.

- Laat me erdoor.
- Laat me door.

- Let me through.
- Let me through!

- Laat alles vallen.
- Laat alles liggen.

Drop everything.

- Laat haar gaan!
- Laat haar los!

Let her go!

- Laat het!
- Laat het met rust.

- Leave it alone!
- Leave it!
- Leave it as it is.

Laat maar.

- Don't bother.
- Leave this to me.
- Let go.

Laat zien.

Let's see.

Laat maar!

- Never mind.
- Never mind!

Laat ons!

Leave us.

Laat vallen.

Let's drop it.

Te laat.

- Too late.
- It's too late.

Laat het!

Leave it!

Laat dat!

- Stop that!
- Don't do that!

Laat vallen!

Drop it.

Laat me.

Leave me.

Hoe laat?

At what time?

Laat het.

- Leave it alone!
- Leave it!

Laat los.

Let go.

Te laat!

Too late!

Laat ze!

Let them!

- Laat ze maar vechten.
- Laat ze vechten.

Let them fight.

- Laat me met rust!
- Laat mij alleen!

- Leave me alone!
- Leave me alone.

- Het is laat.
- Het is al laat.

- It's late.
- It is too late.
- It's already late.
- It is late.

- Laat hem alleen.
- Laat hem met rust.

- Leave him alone.
- Leave him alone!

- Je kwam te laat.
- Je was te laat.
- Hij was te laat.

You came too late.

- Hoe laat was je?
- Hoe laat was u?
- Hoe laat waren jullie?

How late were you?

- Tom kwam laat thuis.
- Tom is laat thuisgekomen.
- Tom is laat thuis aangekomen.
- Tom kwam laat thuis aan.

Tom got home late.

- Tom kwam laat thuis.
- Tom is laat thuisgekomen.
- Tom is laat thuis aangekomen.

- Tom came home late.
- Tom got home late.

- Laat het!
- Laat hem gaan!
- Laat hem met rust!
- Blijf van hem af!

Put it down.

- Laat het liggen.
- Geef het op!
- Laat het.

- Give it up.
- Oh well.
- Let it go.
- Let go.

- Laat me niet alleen!
- Laat mij niet alleen!

- Don't leave me by myself!
- Don't leave me alone!

- Kom niet te laat!
- Wees niet te laat!

- Don't be late.
- Don't be late!

- Laat mij eens proberen.
- Laat mij het proberen.

Let me try.

- Laat me even nadenken.
- Laat me eens nadenken.

Let me think.

- Laat je wapens vallen!
- Laat jullie wapens vallen!

Drop your weapons!

- Laat je wapen vallen!
- Laat je pistool vallen!

Drop your gun!

- Laat ons zwemmen.
- Laat ons een duikje nemen.

Let's swim.

- Laat het licht aan.
- Laat het licht aan!

- Leave the lights on!
- Leave the lights on.

- Laat me het repareren.
- Laat me het oplossen.

Let me fix that.

- Laat me alsjeblieft helpen.
- Laat me alstublieft helpen.

Please let me help.

- Laat die fles los.
- Laat de fles los.

Let go of the bottle.

- Beter laat dan nooit.
- Liever laat dan nooit!

Better late than never.

- Het begint laat te worden.
- Het wordt laat.

It's getting late.

- Laat het me zien.
- Laat me het zien.

- Let me see it.
- Show it to me.
- Show me.

- Laat me eerst gaan!
- Laat me als eerste!

Let me go first.

- Laat me het proberen.
- Laat me eens proberen.

Let me have a try.

- Laat je niet misleiden.
- Laat u niet misleiden.

Don't be deceived.

- Laat uw haar knippen.
- Laat je haar knippen.

Get a haircut.

- Laat me met rust!
- Laat me met rust.

- Leave me alone.
- Leave me in peace!