Translation of "Zelden" in Chinese

Nancy glimlacht zelden.

南希很少微笑。

Ze gaat zelden uit.

她很少出去。

- Hij geeft zijn vrouw zelden cadeautjes.
- Hij geeft zijn vrouw zelden cadeaus.

他很少給他的妻子禮物。

Hij is zelden goed gehumeurd.

他很少心情很好。

Haastige spoed is zelden goed.

欲速則不達。

Een ongeluk komt zelden alleen.

祸不单行。

Hij schrijft zelden naar zijn vader.

他很少写信给他父亲。

Hij blijft zelden thuis op zondag.

他很少週日待在家裡。

Hij schrijft zelden naar zijn ouders.

他很少寫信給他的父母。

Hij gaat zelden naar de kerk.

他很少去教堂。

Engelse mensen praten zelden met vreemden in de trein.

英國人很少在火車上和陌生人搭訕。

- Zulke aardige mensen als jij kom je maar zelden tegen.
- Het is zeldzaam om aardige mensen zoals u te ontmoeten.

很少能见到像你那么好的人。

Ah, nu herinner ik het mij. Ik gebruikte een condoom; iets dat ik zelden, of juister gezegd bijna nooit doe.

哈，现在我记住啦。我戴上了避孕套。这东西，我可是很少戴的，或者，更精确地说，几乎从来没有过。