Translation of "Moeite" in Chinese

- Laat maar.
- Doe geen moeite.

不用麻烦了。

Was dat echt de moeite waard?

那真的值得嗎?

- Het loont de moeite dit onderwerp te bespreken.
- Het is de moeite waard dit onderwerp te bespreken.

這是值得探討的話題。

Kyoto is de moeite waard om te bezoeken.

京都值得游览。

Ik had moeite dit probleem op te lossen.

- 我在解決這個問題上有困難。
- 我很難解決這個問題。

- Die film is de moeite waard.
- Die film is het zien waard.
- Het loont de moeite die film te zien.

那部电影值得一看。

Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.

雖然他已經用盡全力溫習，但測驗還是不及格。

- Zonder moeite bereik je niets.
- Zonder inspanning behaal je niets.

没有什么是不劳而获的。

Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

如果事情值得做就值得做好。

Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?

你难以理解女人和小孩子对你说的话吗？

- Dit boek is de moeite waard om te lezen.
- Dit boek is het lezen waard.

這本書值得一看。