Translation of "Kwam" in Chinese

Iemand kwam.

有人来了。

Hij kwam.

他来了。

Ik kwam.

- 我來了。
- 我来了。
- 我到了。

Maria kwam binnen.

瑪麗進來了。

- Hij is zelf gekomen.
- Hij kwam zelf.
- Hij kwam persoonlijk.

他亲自来了。

Ik kwam uit China.

我从中国来的。

Betty kwam als laatste.

貝蒂是最後一個來的。

Hij kwam mij redden.

他拯救了我。

Hij kwam verschillende keren.

他来了很多次了。

Tom kwam uiteindelijk niet.

汤姆最终没来。

Hij kwam het eerst.

他是第一個來的。

De jongen kwam thuis.

男孩到家了。

Waarom kwam je niet?

你怎麼沒有來？

- Mijn vader kwam vannacht laat thuis.
- Mijn vader kwam gisteravond laat thuis.

我父親昨晚很晚才回家。

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

我七點回到家。

De heuvel kwam in zicht.

我们看见了小山。

Bob kwam zeer laat thuis.

鮑勃很晚回家。

Zij kwam uit de kamer.

她從房間裏走了出來。

Onze trein kwam op tijd.

我们的火车准时来到。

Tom kwam gisteravond dronken thuis.

汤姆昨晚醉着回家了。

Ik kwam hier gisteren aan.

我昨天到這裡的。

Hij kwam terug uit Amerika.

他從美國回來了。

Hij kwam op tijd aan.

- 他及時趕到。
- 他准时来了。

Ik kwam aan in Londen.

我到達倫敦了。

- Zijn moeder kwam hem ophalen.
- Zijn moeder kwam om hem op te halen.

他的母親來接他了。

Een idee kwam bij me op.

我想到了一个主意。

Je kwam gisteren niet naar school.

你昨天没来学校。

Helen kwam vorig jaar naar Japan.

海倫去年來日本。

De trein kwam stipt op tijd.

火车准时到了。

Ze kwam van het dak af.

她从屋顶上下来了。

Ik vraag me af wie kwam.

我想知道谁来了。

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

我来，我见，我征服。

Hij kwam van achter het gordijn.

他从窗帘后出来了。

Ik kwam dat restaurant toevallig tegen.

我偶然发现了那家餐馆。

Hij kwam in mijn buurt wonen.

他搬到了我家附近。

Ik kwam een oude vrouw tegen.

我遇见了一位老妇人。

Wanneer kwam je uit Tokio terug?

你什麼時候從東京回來的？

Ik kwam gisteren langs haar huis.

我昨天經過她家。

De oorlog kwam in zijn eindfase.

戰爭進入最後階段。

Een detective kwam aan op plaats delict.

一名警探到达了犯罪现场。

Ze kwam hierheen zodra ze het hoorde.

她一來這裡就聽到了。

Ik kwam hier aan rond vijf uur.

我大概五点到这里。

Hij kwam laat in de avond thuis.

他晚上很晚回家。

Ik wist niet waar het vandaan kwam.

我不知道它是从哪里来的。

Een honkbal kwam door het raam gevlogen.

一顆棒球從窗外飛了進來。

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

一隻貓從桌底下出來。

Hij kwam ons vragen hem te helpen.

他过来请我去帮那个他。

Hij kwam net terug van de bibliotheek.

他才从图书馆回来。

- Er kwam niemand.
- Er is niemand gekomen.

没有人来了。

Hij kwam gisteren terug uit het buitenland.

他昨天從國外回來。

- Bijna iedereen kwam.
- Bijna iedereen is gekomen.

几乎每个人都来了。

- Ik kwam haar tegen op mijn weg naar de school.
- Ik kwam haar tegen op weg naar school.

我在上学的路上遇见了她。

- Waarom kwam je niet?
- Waarom kwamen jullie niet?

你怎麼沒有來？

- Ik kom uit China.
- Ik kwam uit China.

我从中国来的。

Ik heb uren gewacht, maar ze kwam niet.

我们等了好几个小时，但他没来。

Paul kwam naar Rome om me te begroeten.

Paul來羅馬問候我。

De trein kwam op tijd aan in Kyoto.

火車準時到達京都。

- Hij kwam uit Boston.
- Ik kom uit Boston.

他來自波士頓。

Een kalf ging weg, een rund kwam weer.

小牛不見了, 再回來卻是一頭牛。

Dat is de reden waarom ik hier kwam.

這就是我為什麼回來的原因。

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

昨天的派对上她并没有如约而至。

Ik ontmoette hem juist toen hij uit school kwam.

正當他從學校回來的時候，我遇見了他。

- Waarom kwam ze niet?
- Waarom is ze niet gekomen?

她为什么没来？

De auto kwam vast te zitten in de modder.

這輛車陷在泥裡了。

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.
- Drie uur later keerde hij naar huis terug.

他三個小時後回家了。

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

1900年他离开英格兰后，就没有再回来。

Ik was een brief aan het schrijven toen hij kwam.

當他進來的時候, 我正在寫信。

Wat als je een toespraak hield en er kwam niemand?

如果你作一个演讲，却没有人来呢？

- Hij ging de kamer binnen.
- Hij kwam de kamer binnen.

他走进了房间。

Ik kwam tot de vaststelling dat ik bedrogen geweest was.

我得到一個結論 ﹣ 我被騙了。

In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.

1900年他离开英格兰后，就没有再回来。

Het vliegtuig kwam op tijd aan op het vliegveld van Itami.

飛機準時抵達伊丹機場。

Onder een of ander voorwendsel kwam hij niet naar de vergadering.

藉由一些藉口, 他沒有出席會議。

In de loop van de dag kwam een vriend mij bezoeken.

我的一個朋友在白天的時候來看我。

- Ik was te laat op school.
- Ik kwam te laat op school.

我上学迟到了。

De crimineel kwam het huis uit met zijn armen in de lucht.

犯人手举在空中走出了房子。

Hij kwam vaak bij ons op bezoek toen ik nog een kind was.

當我還小的時候他常常來拜訪我們。

Hij kwam niet terug vanwege heimwee, maar omdat hij bijna door zijn geld was.

他不是因為想家，而是因為沒錢才回來的。