Translation of "Gij" in Chinese

Gij eerst.

您先請。

Waar woont gij?

您住在哪里？

Reist gij veel?

你们经常旅行吗？

Gelooft gij mij?

你相信我吗？

Hoeveel zussen hebt gij?

有多少姐妹呢？

Zijt gij Tom niet?

你不是湯姆嗎?

Gij zijt nieuwe studenten.

你们是新生。

Waart gij gisteravond thuis?

昨晚你在家吗？

Gij zult niet doden.

不可殺人。

Welke talen spreekt gij?

你会说哪些语言？

Gij zult niet doden!

不可殺人!

Kent gij mijnheer Brown?

你認識布朗先生嗎?

Overigens, speelt gij viool?

順道一提, 有誰拉小提琴?

Gij hebt een goed geheugen.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

Hoe laat staat gij op?

你几点起床？

Hebt gij uw huiswerk al af?

你做完回家作業了嗎?

Hij is veel groter dan gij.

他比你高得多。

- Waar woon je?
- Waar woont gij?

你住在哪里？

Ik ben iets groter dan gij.

我比你高一点。

- Reist gij veel?
- Reist u veel?

你们经常旅行吗？

Toni spreekt even goed Engels als gij.

- 湯尼英語說得和你一樣好。
- 托尼的英语和你说得一样好。

- Waar speelt gij tennis?
- Waar tennissen jullie?

你在哪裡打網球？

Gij zijt verantwoordelijk voor uw zorgeloos gedrag.

您必須為你自己不小心的行為負責。

Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?

Roland女士，你对这个问题怎么看？

- Zijt gij Tom niet?
- Ben jij Tom niet?

- 你不是湯姆嗎?
- 你不是湯姆嗎？

- Gij zijt een persoon.
- Jij bent een persoon.

你是人。

Als gij ons prikt, bloeden wij dan niet?

你們要是用刀劍刺向我們，我们难道不會流血嗎？

- Waar woon je eigenlijk?
- Waar woont gij eigenlijk?

到底你住在哪裡?

- Kun je iets beters bedenken?
- Weet gij iets beters?

你能想到更好的東西嗎？

- Waar woon je?
- Waar woont gij?
- Waar woont u?

- 你住在哪里？
- 你住在哪儿？
- 您住在哪里？
- 你住哪里？

Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?

你知道顯微鏡和望遠鏡有甚麼分別嗎？

- Weet gij waar hij woont?
- Weet jij waar hij woont?

你知道他住在哪裡嗎？

- Eet gij 's morgens thuis?
- Eet jij 's morgens thuis?

你在家吃早饭吗？

- Hoe laat staat gij op?
- Om hoe laat sta je op?

你几点起床？

Wat zoudt gij doen als ge een miljoen dollar zoudt hebben?

你有100万美元的话，你会做什么？

- Hij is veel groter dan gij.
- Hij is veel groter dan jij.

他比你高得多。

- Luistert gij eigenlijk wel naar mij?
- Luister je eigenlijk wel naar mij?

你到底有没有在听我说话？

- Wie bent u?
- Wie zijt gij?
- Wie zijn jullie?
- Wie ben jij?

- 你是谁？
- 你是誰？

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

你做完功課了嗎？

- Gij hebt geen hart.
- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

你沒有心。

- Waar woon je?
- Waar woont gij?
- Waar wonen jullie?
- Waar woont u?

住哪儿？

- Ik ben iets groter dan gij.
- Ik ben iets groter dan jij.

我比你高一点。

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.

你告訴她你已經在三天前完成這個工作了。

- Weet gij hoe men een computer gebruikt?
- Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?

你知道怎么操作电脑吗？

- Weet gij waar hij woont?
- Weet jij waar hij woont?
- Weet u waar hij woont?

- 你知道他住在哪裡嗎？
- 你们知道他住在哪里么？

- Ge hebt een goed geheugen.
- Gij hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

- Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
- Ken jij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?

- 你知道顯微鏡和望遠鏡有甚麼分別嗎？
- 你知道显微镜和望远镜的差别吗？

- Heb je verleden nacht naar de televisie gekeken?
- Hebt gij gisteravond televisie gekeken?
- Heb je gisteravond naar de tv gekeken?

你昨晚看電視了嗎？

- Ik heb hetzelfde probleem als gij.
- Ik heb dezelfde problemen zoals jij die hebt.
- Ik heb hetzelfde probleem als jij.

我有跟你同樣的麻煩。

- Kunt u een taxi voor me bestellen?
- Kunt ge een taxi voor mij bestellen?
- Kunt gij een taxi oproepen voor mij?

你可以幫我叫計程車嗎?

- Je hebt dit expres gedaan!
- Gij hebt dat met opzet gedaan!
- Dat heb je met opzet gedaan!
- Dat heb je opzettelijk gedaan!

- 你是故意这么做的！
- 你是故意這樣做的!
- 你是故意的！